42 South Portland Avenue – Casa adosada en Fort Greene

Ubicada en uno de los bloques más codiciados de Fort Greene, a solo unos pasos del parque, 42 South Portland Avenue es una casa adosada de dos familias exquisitamente restaurada que combina a la perfección el encanto atemporal del brownstone con el lujo moderno.

Actualmente configurada como un triplex totalmente renovado sobre un apartamento en el nivel del jardín, la casa ofrece una notable versatilidad: puede servir como una grandiosa residencia unifamiliar, o como un triplex del propietario con una unidad de alquiler generadora de ingresos. Un hermoso jardín paisajístico completa el cuadro.

Al ingresar al triplex desde su entrada privada, se le da la bienvenida a un elegante doble salón con techos de 11 pies, ventanas de gran tamaño, molduras de corona elegantes, chimeneas decorativas y una exquisita luz natural. Ambas puertas corredizas se abren hacia una cocina de chef equipada con electrodomésticos de primera calidad, incluyendo un refrigerador Sub-Zero, una estufa Wolf de seis quemadores con campana extractora, gabinetes a medida y encimeras con una barra de desayuno incorporada. La cocina fluye sin problemas hacia una terraza privada que da al jardín, perfecta para vivir en interiores y exteriores.

En el piso superior, el segundo y tercer niveles cuentan con cinco dormitorios y dos baños nuevos con ventanas. Una claraboya corona la escalera, llenando los niveles superiores de luz solar. Las comodidades modernas incluyen calefacción y refrigeración central con controles por zonas en cada habitación, además de una lavadora y secadora en la unidad.

El apartamento del jardín proporciona flexibilidad como propiedad de ingresos, suite de invitados o espacio habitable adicional, con acceso directo al patio trasero.

Situada a solo media cuadra de Fort Greene Park y su querido mercado de agricultores del sábado, la ubicación es inmejorable. Disfrute de las boutiques del vecindario, restaurantes aclamados y destinos culturales a lo largo de las avenidas DeKalb, Fulton y Lafayette. Con 11 líneas de metro y el LIRR cerca, Manhattan y más allá son fácilmente accesibles.

42 South Portland Avenue ofrece la rara oportunidad de poseer una casa adosada que es tan práctica como hermosa, combinando historia, lujo y ubicación en el corazón de Fort Greene.

42 South Portland Avenue – Fort Greene Townhouse

Set on one of the most coveted blocks in Fort Greene, just steps from the park, 42 South Portland Avenue is a stunningly restored two-family townhouse that seamlessly blends timeless brownstone charm with modern luxury.

Currently configured as a fully renovated triplex above a garden-level apartment, the home offers remarkable versatility: it can serve as a grand single-family residence, or as an owner’s triplex with an income-generating rental unit. A beautifully landscaped backyard completes the picture.

Entering the triplex from your private stoop, you are welcomed into a gracious double parlor featuring 11-foot ceilings, oversized windows, elegant crown moldings, decorative fireplaces, and exquisite natural light. Double pocket doors open into a chef’s kitchen outfitted with premium appliances, including a Sub-Zero refrigerator, six-burner Wolf stove with vented hood, custom cabinetry, and countertops with a built-in breakfast bar. The kitchen flows seamlessly to a private deck overlooking the garden, perfect for indoor-outdoor living.

Upstairs, the second and third floors feature five bedrooms and two newly renovated windowed baths. A skylight crowns the staircase, filling the upper levels with sunlight. Modern comforts include central heating and cooling with zoned controls in each room, plus an in-unit washer and dryer.

The garden apartment provides flexibility as an income property, guest suite, or additional living space, with direct access to the backyard.

Situated just half a block from Fort Greene Park and its beloved Saturday farmer’s market, the location is unmatched. Enjoy the neighborhood’s boutiques, acclaimed restaurants, and cultural destinations along DeKalb, Fulton, and Lafayette Avenues. With 11 subway lines and the LIRR nearby, Manhattan and beyond are easily accessible.

42 South Portland Avenue offers the rare opportunity to own a townhouse that is as practical as it is beautiful, combining history, luxury, and location in the heart of Fort Greene.