Ubicada en una de las calles más queridas de Park Slope, esta rara casa adosada de cuatro pisos, totalmente renovada y con 20 pies de ancho, presenta un tamaño notable y acabados de alta gama en todo su interior. Detrás de su fachada clásica, esta casa de dos familias combina sistemas modernos y una planificación cuidadosa con un respetuoso aprecio por el carácter original y los detalles históricos clave, resultando en un hogar que se siente refinado, considerado y sustancial.

El luminoso triplex del propietario incluye techos altos, persianas originales y trabajo de carpintería restaurado que se complementan con líneas limpias y acabados contemporáneos. En el nivel del salón, un espacio abierto de sala, comedor y cocina está anclado por una chimenea tallada y un poste de escalera, enmarcado por puertas de vidrio de piso a techo que conducen a una gran terraza y a un jardín paisajístico orientado al sur debajo. La transición entre el interior y el exterior es fluida; el jardín funciona como una extensión del espacio habitable.

La cocina está diseñada con materiales ricos y funcionalidad en mente, presentando una estufa Bertazzoni de seis quemadores con salida de aire, y un almacenamiento pensado a lo largo de todo el espacio. Un conveniente baño de visitas y almacenamiento adicional están discretamente integrados en el diseño. En el piso de arriba, cuatro dormitorios y dos espacios de oficina separados permiten flexibilidad, con habitaciones bien proporcionadas y fácil acceso a baños centrales lujosos. El aire acondicionado central y todas las ventanas nuevas contribuyen a una vida cotidiana confortable.

La unidad del jardín ofrece una generosa fuente de ingresos por alquiler, o espacio para huéspedes y trabajo. Una entrada privada conduce a esta residencia de dos dormitorios y un baño y medio. Incluye una chimenea histórica clásica, pisos de madera dura y una cocina abierta con una gran isla. El dormitorio principal, de tamaño generoso, se abre directamente al jardín. Un gran sótano semi terminado con una lavadora y secadora de tamaño completo es accesible desde ambas unidades, ya sea utilizado en conexión con la unidad del jardín o la casa principal.

Ubicada muy cerca de Prospect Park y de las tiendas y restaurantes a lo largo de la 7ª Avenida, la casa también es conveniente para los trenes F y G en la Calle 9.

Set on one of Park Slope's most beloved leafy blocks, this rare fully renovated four-story, 20-foot-wide townhouse features notable scale and high end finishes throughout. Behind its classic facade, this two-family home pairs modern systems and thoughtful planning with careful respect for original character and key historic details, resulting in a home that feels refined, considered and substantial.

The exceptionally bright owner's triplex includes high ceilings, original shutters, and restored millwork sit alongside clean lines and contemporary finishes. On the parlor level, an open living, dining, and kitchen space is anchored by a carved mantle and newel post, and framed by floor-to-ceiling glass doors that lead to a large deck and landscaped, south-facing garden below. The transition between indoors and out is seamless; the garden functioning as an extension of the living space.

The kitchen is designed with rich materials and utility in mind, featuring a six-burner vented Bertazzoni range, and thoughtful storage throughout. A convenient powder room and additional storage are discreetly concealed into the layout. Upstairs, four bedrooms and two separate office spaces allow for flexibility, with well-proportioned rooms and easy access to luxurious central bathrooms. Central air conditioning and all new windows support comfortable day-to-day living.

The garden unit offers a generous source of rental income, or guest and work space. A private entrance leads to this two-bedroom, one-and-a-half-bath residence. Included are a classic historic mantle, hardwood floors, an open kitchen with a large island, The generously sized primary bedroom opens directly to the garden. A large semi-finished basement with a full-size vented washer and dryer is accessible by both units, whether used in connection with the garden unit or the main house.

Located very near Prospect Park and the shops and restaurants along 7th Avenue, the home is also convenient to the F and G trains at 9th Street.