Lake Peekskill

CASA EN VENTA

Dirección: ‎5 Spruce Street

Código Postal: 10537

2 dormitorios, 2 baños, 1302ft2

分享到

$425,000

ID # 896961

Spanish

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #

RE/MAX Classic Realty Oficina: ‍914-243-5200

$425,000 - 5 Spruce Street, Lake Peekskill , NY 10537 | ID # 896961

Property Description « Spanish »

¡Bienvenido a este encantador rancho de un solo nivel donde la calidez y el confort te reciben en el momento en que llegas! Efectivamente, con 2 habitaciones, esta casa se vive como si tuviera 3, ofreciendo un espacio flexible que se adapta a tu estilo de vida. Con estacionamiento para tres autos justo al frente y un atractivo exterior encantador, todo establece el tono para la belleza que te espera en el interior. Abre la puerta a un luminoso y alegre vestíbulo que fluye hacia una amplia sala de estar con techos altos. Esta versátil habitación combina fácilmente un acogedor área de estar con un espacio para comer, una oficina en casa, un rincón de lectura o un área creativa. Justo más allá, la encantadora cocina-comedor ofrece una dulce área de estar, excelente espacio de almacenamiento y mucho espacio para preparar comidas con facilidad. Es el lugar perfecto para un tranquilo café matutino o cenas animadas con amigos. Cuando sea momento de relajarse, la suite principal se convierte en tu refugio privado, con su propio baño completo para el máximo confort. La segunda habitación es igualmente atractiva, y un den adicional te da la libertad de crear el espacio que necesites: habitación de huéspedes, oficina, sala de pasatiempos o comedor formal. Un segundo baño completo complementa el hermosamente diseñado nivel principal. Y escondido por debajo de todo esto está el más emocionante bonus: un enorme sótano completo con un gran potencial. Ya sea que imagines un gimnasio fenomenal, sala de recreación o taller, esta área prácticamente duplica la sensación utilizable de la casa. Aventúrate al aire libre a casi una tercera parte de un acre de propiedad serena y verde: elegante, pacífica e inspiradora en cada temporada. Disfruta de derechos de lago que te permiten pasear o andar en bicicleta hasta el agua; pescar, canotear, leer bajo los árboles o simplemente respirar la naturaleza que te rodea. Aquí, estás a solo una hora de Nueva York, y a pocos minutos de tiendas, escuelas, trenes, restaurantes y todas las comodidades. Brillante, abierta, versátil y tranquila: ¡esta es la vida con la que has estado soñando!

ID #‎ 896961
Información2 dormitorios, 2 baños, lavavajillas, lavadora, AC, Terreno: 0.27 acres, Dentro de la casa: 1302 ft2, 121m2
DOM: 28 dias
Año de construcción
1939
Impuestos
(por año)
$11,383
Tipo de
combustible
Petróleo
Aire
acondicionado
Aire Acondicionados de Pared
SótanoSótano Completo

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »

¡Bienvenido a este encantador rancho de un solo nivel donde la calidez y el confort te reciben en el momento en que llegas! Efectivamente, con 2 habitaciones, esta casa se vive como si tuviera 3, ofreciendo un espacio flexible que se adapta a tu estilo de vida. Con estacionamiento para tres autos justo al frente y un atractivo exterior encantador, todo establece el tono para la belleza que te espera en el interior. Abre la puerta a un luminoso y alegre vestíbulo que fluye hacia una amplia sala de estar con techos altos. Esta versátil habitación combina fácilmente un acogedor área de estar con un espacio para comer, una oficina en casa, un rincón de lectura o un área creativa. Justo más allá, la encantadora cocina-comedor ofrece una dulce área de estar, excelente espacio de almacenamiento y mucho espacio para preparar comidas con facilidad. Es el lugar perfecto para un tranquilo café matutino o cenas animadas con amigos. Cuando sea momento de relajarse, la suite principal se convierte en tu refugio privado, con su propio baño completo para el máximo confort. La segunda habitación es igualmente atractiva, y un den adicional te da la libertad de crear el espacio que necesites: habitación de huéspedes, oficina, sala de pasatiempos o comedor formal. Un segundo baño completo complementa el hermosamente diseñado nivel principal. Y escondido por debajo de todo esto está el más emocionante bonus: un enorme sótano completo con un gran potencial. Ya sea que imagines un gimnasio fenomenal, sala de recreación o taller, esta área prácticamente duplica la sensación utilizable de la casa. Aventúrate al aire libre a casi una tercera parte de un acre de propiedad serena y verde: elegante, pacífica e inspiradora en cada temporada. Disfruta de derechos de lago que te permiten pasear o andar en bicicleta hasta el agua; pescar, canotear, leer bajo los árboles o simplemente respirar la naturaleza que te rodea. Aquí, estás a solo una hora de Nueva York, y a pocos minutos de tiendas, escuelas, trenes, restaurantes y todas las comodidades. Brillante, abierta, versátil y tranquila: ¡esta es la vida con la que has estado soñando!

Welcome to this enchanting one-level ranch where warmth and comfort greet you the moment you arrive. Effectively a 2-bedroom, this home lives like a 3, offering flexible space to suit your lifestyle. With parking for three cars right out front and charming curb appeal, everything sets the tone for the beauty that awaits inside. Open the door to a bright, cheerful entryway flowing into an expansive living room with high ceilings. This versatile room easily combines a cozy living area with a dining space, home office, reading nook, or creative corner. Just beyond, the delightful eat-in kitchen offers a sweet sitting area, excellent cabinet space, and plenty of room to prepare meals with ease. It’s the perfect place for quiet morning coffee or lively dinners with friends. When it’s time to unwind, the primary suite becomes your private retreat, featuring its own full bath for ultimate comfort. The second bedroom is equally as appealing, and an additional den gives you the freedom to create whatever space you need—guest room, office, hobby room, or formal dining area. A second full bath completes the beautifully designed main level. And tucked below it all is the most exciting bonus: a huge full basement with tremendous potential. Whether you envision a phenomenal gym, recreation room or workshop, this area practically doubles the home’s usable feel. Venture outdoors to nearly a third of an acre of serene, green property—graceful, peaceful, and inspiring through every season. Enjoy lake rights that let you stroll or bike to the water; fish, canoe, read beneath the trees, or simply breathe in the nature around you. Here, you’re just an hour from NYC, yet only minutes to shopping, schools, trains, restaurants, and every convenience. Bright, open, versatile, and tranquil—this is the life you’ve been dreaming of! © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of RE/MAX Classic Realty

公司: ‍914-243-5200




分享 Share

$425,000

CASA EN VENTA
ID # 896961
‎5 Spruce Street
Lake Peekskill, NY 10537
2 dormitorios, 2 baños, 1302ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Oficina: ‍914-243-5200

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 896961