¡La inversión inteligente se encuentra con la vida flexible!

¡Aquí tienes la oportunidad de ser propietario de una casa que te devuelve dinero—literalmente! Esta propiedad única cuenta con dos espacios de vida distintos—cada uno con su propia entrada privada y completa separación—ofreciendo flexibilidad, privacidad y un verdadero potencial. Vive en una unidad y alquila la otra, o crea un espacio privado para tus seres queridos. De cualquier manera, el ingreso extra o la versatilidad hacen de esto un movimiento inteligente que no querrás perderte.

La unidad del nivel superior ofrece 2 dormitorios y 2 baños con un área de estar de concepto abierto inundada de luz natural y una cocina-comedor con cálidos armarios de madera que te invitan a cocinar y conectar. Un espacio de oficina dedicado facilita el trabajo desde casa, y la terraza es el lugar perfecto para disfrutar del café de la mañana o relajarse por la noche.

La unidad del nivel del suelo incluye una sala de estar espaciosa, un dormitorio generoso, un baño completo y una cocina-comedor bien dimensionada. Sal fuera a un gran patio trasero—ideal para comidas al aire libre, jardinería, o simplemente para disfrutar de los tranquilos alrededores y los suaves sonidos del arroyo y del estanque privado a pocos pasos.

Construida con una estructura sólida y sistemas bien mantenidos, esta casa se sitúa en un vecindario tranquilo cerca de todo lo que ofrece el norte de Westchester. Disfruta del centro comunitario y de los senderos cercanos que hacen que cada día se sienta como un retiro. A minutos del Cortlandt Town Center para compras, restaurantes y entretenimiento, Hollow Brook Golf Club, y el Hospital NewYork-Presbyterian Hudson Valley. Los amantes del aire libre apreciarán los senderos y espacios abiertos cercanos para explorar, mientras que los viajeros disfrutarán del fácil acceso a la línea Hudson de Metro-North y las principales autopistas.

No pierdas esta rara oportunidad de disfrutar de comodidad, potencial de ingresos y un toque de naturaleza—todo en una ubicación central y pacífica. ¡Programa tu visita hoy y descubre cómo esta casa puede funcionar para ti!

Smart Investment Meets Flexible Living!

Here’s your chance to own a home that pays you back—literally! This unique property features two distinct living spaces—each with its own private entrance and complete separation—offering flexibility, privacy, and real potential. Live in one unit and rent out the other, or create a private setup for loved ones. Either way, the extra income or versatility makes this a smart move you won’t want to miss.

The upper-level unit offers 2 bedrooms and 2 baths with an open-concept living area drenched in natural light and an eat-in kitchen with warm wood cabinetry that invites you to cook and connect. A dedicated office space makes working from home effortless, and the deck is the perfect spot to enjoy morning coffee or unwind in the evening.

The ground-level unit includes a spacious living room, a generous bedroom, full bath, and a well-sized eat-in kitchen. Step outside to a big backyard—ideal for outdoor dining, gardening, or simply soaking in the peaceful surroundings and gentle sounds of the brook and private pond just steps away.

Built with solid bones and maintained systems, this home sits in a quiet neighborhood close to everything northern Westchester has to offer. Enjoy the community center and nearby walking paths that make every day feel like a retreat. Minutes to Cortlandt Town Center for shopping, dining, and entertainment, Hollow Brook Golf Club, and NewYork-Presbyterian Hudson Valley Hospital. Outdoor lovers will appreciate nearby trails and open spaces to explore, while commuters will enjoy easy access to Metro-North’s Hudson Line and major highways.

Don’t miss this rare opportunity to enjoy comfort, income potential, and a touch of nature—all in one peaceful, central location. Schedule your visit today and see how this home can work for you! © 2025 OneKey™ MLS, LLC