"VALLE DE HUDSON REIMAGINADO" - Ubicado a lo largo de una tranquila calle arbolada en el encantador pueblo de Sloatsburg, 13 Richard Street es un hogar cuidadosamente reimaginado donde la vida moderna se encuentra con la belleza natural del bajo Valle de Hudson. Perfectamente adecuado como una cabaña lista para habitar, justo fuera de la ciudad, esta casa ofrece un refugio ideal para quienes buscan simplicidad, estilo y conexión con la naturaleza sin sacrificar la conveniencia. A solo 45 minutos de Nueva York y a minutos de la frontera con Nueva Jersey, esta ubicación ofrece un raro equilibrio, acceso sin interrupciones a la ciudad mientras está rodeada de algunos de los escapadas al aire libre más celebradas de la región. Desde el cercano Parque Estatal Harriman y el Bosque Sterling, hasta una red interminable de senderos para caminar y andar en bicicleta, lagos y miradores panorámicos, este es un entorno diseñado para aquellos que ansían tanto conveniencia como conexión con la naturaleza. Sumando al atractivo del estilo de vida, la casa también se encuentra cerca de una piscina comunitaria local, perfecta para días cálidos de verano y fácil recreación a solo momentos de su puerta. La proximidad a las estaciones de tren de Suffern y Tuxedo facilita los desplazamientos. Situada en un terreno nivelado y altamente utilizable de 0.13 acres, la casa ha sido objeto de una reconstrucción y expansión completa, resultando en una estética moderna y limpia unida a la comodidad de una construcción esencialmente nueva. Ofreciendo poco más de 1,200 pies cuadrados de espacio de vida diseñado cuidadosamente y listo para habitar, el interior es tanto eficiente como altamente funcional, con una distribución que se siente más amplia que su huella. Dos amplios dormitorios y múltiples baños en el nivel principal proporcionan facilidad y flexibilidad para la vida diaria. Cada detalle ha sido cuidadosamente considerado, desde los nuevos pisos de madera y ventanas hasta la cocina y los baños completamente actualizados, todos complementados por plomería nueva, electrodomésticos de acero inoxidable, trabajos de azulejos y grifería. Los sistemas también son igualmente impresionantes, con servicios actualizados y HVAC que brindan tranquilidad durante años. La casa sigue ofreciendo oportunidades más allá de su huella actual. Un sótano sin terminar presenta el lienzo perfecto para una futura expansión, ya sea concebido como una sala de medios, gimnasio, oficina en casa o espacio vital adicional adaptado a sus necesidades. El espacio del sótano está actualmente configurado para una lavandería y una oficina en casa. Afuera, un garaje independiente para dos autos añade tanto funcionalidad como versatilidad, mientras que el jardín nivelado invita a entretener, jardinear o simplemente disfrutar de los tranquilos alrededores. Más allá de la propiedad, el estilo de vida es lo que realmente distingue esta oferta. El pueblo de Sloatsburg, junto con el cercano Suffern, ofrece una creciente colección de restaurantes, cafeterías y tiendas locales, combinando el encanto de un pequeño pueblo con una vibrante y en evolución escena gastronómica. Las mañanas de fin de semana pueden pasarse explorando mercados de agricultores o tomando café antes de salir a los senderos, mientras que las noches traen un ritmo relajado que se siente a mundos de distancia de la ciudad, pero nunca demasiado lejos. Ya sea concebida como una residencia principal, un refugio de fin de semana o una oportunidad de inversión, esta casa presenta una versatilidad excepcional, también ofreciendo un fuerte atractivo para los inversores que buscan una propiedad de alquiler unifamiliar lista para habitar en una ubicación de alta demanda y conveniente para los viajeros. Pronto, las visitas comienzan el 10 de abril.

"HUDSON VALLEY REIMAGINED" - Tucked along a quiet, tree-lined street in the charming village of Sloatsburg, 13 Richard Street is a thoughtfully reimagined home where modern living meets the natural beauty of the lower Hudson Valley. Perfectly suited as a turnkey cottage escape just outside the city, this home offers an ideal retreat for those seeking simplicity, style, and a connection to nature without sacrificing convenience. Just 45 minutes from NYC and minutes to the New Jersey border, this location offers a rare balance, seamless access to the city while being surrounded by some of the region's most celebrated outdoor escapes. From nearby Harriman State Park and Sterling Forest, to an endless network of hiking and biking trails, lakes, and scenic overlooks, this is a setting designed for those who crave both convenience and connection to nature. Adding to the lifestyle appeal, the home is also located near a local community pool, perfect for warm summer days and easy recreation just moments from your doorstep. Close proximity to the Suffern and Tuxedo train stations make commuting a breeze. Set on a level and highly usable .13-acre lot, the home has undergone a comprehensive top-to-bottom rebuild and expansion, resulting in a clean, modern aesthetic paired with the comfort of essentially brand-new construction. Offering just over 1,200 square feet of thoughtfully designed, turnkey living space, the interior is both efficient and highly functional, with a layout that lives larger than its footprint. Two generous bedrooms and multiple baths on the main level provide ease and flexibility for everyday living. Every detail has been carefully considered, from the new hardwood flooring and windows to the fully updated kitchen and bathrooms, all complemented by brand new plumbing, stainless steel appliances, tilework and fixtures. The systems are equally impressive, with updated utilities and HVAC providing peace of mind for years to come. The home continues to offer opportunity beyond its current footprint. An unfinished basement presents the perfect canvas for future expansion - whether envisioned as a media room, gym, home office, or additional living space tailored to your needs. Basement space is currently set up for laundry room and home offie. Outside, a detached two-car garage adds both function and versatility, while the level yard invites entertaining, gardening, or simply enjoying the quiet surroundings. Beyond the property, the lifestyle is what truly sets this offering apart. The village of Sloatsburg, along with nearby Suffern, offers a growing collection of local restaurants, cafes, and shops, blending small-town charm with a vibrant, evolving food scene. Weekend mornings can be spent exploring farmers markets or grabbing coffee before heading out on the trails, while evenings bring a relaxed pace that feels worlds away from the city - yet never too far. Whether envisioned as a primary residence, weekend retreat, or investment opportunity, this home presents exceptional versatility - also offering strong appeal for investors seeking a turnkey single-family rental property in a high-demand, commuter-friendly location. Coming Soon, showings begin April 10th.