*ALQUILER DE VERANO* (DISPONIBLE del 25 de mayo al 7 de septiembre de 2026) // Esta única propiedad en la cima de una colina incluye dos estructuras separadas: una casa principal de tres dormitorios bellamente diseñada y una casa de huéspedes loft privada, que ofrecen un espacio flexible para familias amplias, invitados o grupos de verano, con alojamiento para hasta 10+ huéspedes. Escondida en una cordillera privada a menos de tres millas del pulso de Woodstock, 55 Nordic Drive es un santuario aislado en los Catskills donde el diseño reflexivo se encuentra con vistas montañosas expansivas. Un camino privado y sinuoso conduce a este retiro pacífico, donde el amplio patio trasero se abre a un paisaje que se siente como tu propia escapada campestre boutique. Al aire libre es donde la propiedad realmente brilla. Una piscina de borde infinito de agua salada climatizada parece derramarse en el horizonte montañoso, rodeada de tumbonas y vistas amplias. Cerca, una sauna de cedro, una ducha exterior y un jacuzzi crean un ambiente similar a un spa bajo los árboles. A medida que se instala la noche, luces de cuerda brillan sobre la cabeza y las reuniones naturalmente se forman alrededor de la hoguera de piedra mientras las montañas se desvanecen en el crepúsculo. Los terrenos invitan tanto a jugar como a relajarse, con un campo de fútbol compacto, una hamaca, una parrilla exterior y un comedor, además de múltiples espacios de descanso diseñados para largos y fáciles días de verano. La propiedad cuenta con dos estructuras diseñadas con atención al detalle. La casa principal es un acogedor refugio de tres dormitorios que evoca el encanto de un lodge de montaña boutique. En su centro se encuentra un baño inspirado en un spa con ducha de vapor, que ofrece un santuario tranquilizador después de un día al aire libre. La cocina de inspiración europea cuenta con gabinetes personalizados y una estación de café oculta detrás de puertas corredizas, mientras que la chimenea de leña de la sala de estar se abre a la terraza, creando una conexión sin esfuerzo entre el interior y el exterior. En los meses más cálidos, la terraza principal se convierte en una verdadera sala de estar al aire libre. Una gran mesa de comedor, una parrilla de gas y asientos de lounge relajados rodean una chimenea al aire libre de leña que enmarca vistas de montaña ininterrumpidas. A solo unos pasos, un jacuzzi empotrado ofrece el punto de vista perfecto para disfrutar de baños al atardecer sobre las copas de los árboles. La casa principal incluye tres dormitorios: un dormitorio principal con cama queen, un segundo dormitorio con cama tamaño full, y un cuarto con literas con camas individuales, junto con un lavadero dedicado para estancias más largas. Justo más allá de la casa principal se encuentra una casa de huéspedes loft separada que ofrece un refugio pacífico por sí sola. El loft incluye una cama queen en el nivel principal y dos camas queen adicionales en el nivel superior al que se accede por una escalera, junto con una cama individual opcional en la planta baja. Una terraza privada da vista a los amplios terrenos de la propiedad y a la escenografía montañosa circundante. Conveniencias adicionales incluyen dos espacios de estacionamiento cubiertos a lo largo del camino privado y una estación de carga para vehículos eléctricos dedicada. Cerca de los restaurantes, galerías y música de Woodstock, pero rodeado de aire fresco de montaña y privacidad boscosa, 55 Nordic Drive ofrece una rara escapada en los Catskills diseñada tanto para la relajación como para la reunión.

*SUMMER RENTAL* (AVAIL May 25 - Sep 7, 2026) // This unique hilltop property includes two separate structures — a beautifully designed three-bedroom main house and a private loft guest house — offering flexible space for extended families, guests, or group summer living, with accommodations for up to 10+ guests. Tucked away on a private hilltop ridge just under three miles from the pulse of Woodstock, 55 Nordic Drive is a secluded Catskills sanctuary where thoughtful design meets sweeping mountain views. A winding private road leads to this peaceful retreat, where the expansive backyard opens to a landscape that feels like your own boutique countryside escape. Outdoors is where the property truly shines. A heated gunite infinity-edge saltwater pool appears to spill into the mountain horizon, surrounded by lounge chairs and wide-open views. Nearby, a cedar sauna, outdoor shower, and hot tub create a spa-like setting beneath the trees. As evening settles in, string lights glow overhead and gatherings naturally form around the stone fire pit while the mountains fade into twilight. The grounds invite both play and relaxation, with a compact soccer field, hammock, outdoor grill and dining area, and multiple lounge spaces designed for long, easy summer days. The property features two thoughtfully designed structures. The main house is a warm three-bedroom retreat that evokes the charm of a boutique mountain lodge. At its center is a spa-inspired bathroom with a steam shower, offering a calming sanctuary after a day outdoors. The European-inspired kitchen features custom cabinetry and a hidden coffee station tucked behind sliding doors, while the living room's wood-burning fireplace opens onto the deck, creating an effortless connection between indoors and out. In the warmer months, the main deck becomes a true outdoor living room. A large dining table, gas BBQ, and relaxed lounge seating surround a wood-burning outdoor fireplace that frames uninterrupted mountain views. Just steps away, a built-in hot tub offers the perfect vantage point for sunset soaks above the treetops. The main home includes three bedrooms: a primary bedroom with a queen bed, a second bedroom with a full-size bed, and a bunk room with twin beds, along with a dedicated laundry room for longer stays. Just beyond the main house sits a separate loft guest house that offers a peaceful retreat of its own. The loft includes a queen bed on the main level and two additional queen beds on the upper level accessed by ladder, along with an optional twin bed on the ground floor. A private deck overlooks the property's open grounds and surrounding mountain scenery. Additional conveniences include two covered parking spaces along the private road and a dedicated electric vehicle charging station. Close to the restaurants, galleries, and music of Woodstock, yet surrounded by fresh mountain air and wooded privacy, 55 Nordic Drive offers a rare Catskills escape designed for both relaxation and gathering.