CASA EN VENTA
Dirección: ‎15 Laffin Lane
Código Postal: 12603
4 dormitorios, 1 baño, 2000ft2
分享到
$499,900
ID # 966967
Spanish
CASA ABIERTA
Sun Mar 8th, 2026 @ 1 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
BHHS Hudson Valley Properties Oficina: ‍845-473-1650

$499,900 - 15 Laffin Lane, Poughkeepsie, NY 12603|ID # 966967

Property Description « Spanish »

Hermosamente actualizado Cape Cod ampliado situado en una encantadora y establecida calle de Spackenkill. Con un estilo de buen gusto en todo su interior, este acogedor hogar ofrece tres amplias habitaciones en el nivel principal, además de un cuarto dormitorio en el piso superior, junto con un importante espacio sin terminar en el segundo piso listo para ser transformado en una impresionante suite principal o área de estar adicional.

La sala de estar llena de luz natural te recibe con una chimenea, estanterías empotradas y una gran ventana panorámica que deja entrar abundante luz natural. Los pisos de madera refinada fluyen por todo el nivel principal y conducen a un llamativo comedor que presenta molduras personalizadas, un moderno artefacto de iluminación y puertas de patio que se abren hacia el patio trasero. El área de comedor se conecta sin problemas a la hermosa cocina actualizada con electrodomésticos de acero inoxidable y encimeras de cuarzo, creando una sensación cálida y abierta que funciona perfectamente tanto para la vida diaria como para el entretenimiento.

Sal a la nueva terraza con vista al espacioso patio trasero, una configuración ideal para cenas al aire libre, reuniones o relajación tranquila. El nivel principal también cuenta con un baño bien equipado que incluye tanto una bañera como una ducha a ras de suelo separada.

El nivel inferior ofrece espacio adicional flexible, actualmente utilizado como sala de juegos, junto con lavandería, servicios y acceso conveniente al garaje.

El patio trasero es nivelado, ajardinado y verdaderamente especial, ofreciendo acceso privado y cerrado a la pintoresca senda a lo largo del campo de golf, con acceso perfecto directamente desde tu propio jardín. Una rareza disfrutar de actualizaciones modernas, encanto clásico y emocionante potencial futuro en un hogar acogedor. Ubicación conveniente cerca de todos los servicios, incluyendo tiendas, restaurantes, escuelas, hospitales, trenes Metro North y el Paseo sobre el Hudson.

ID #‎ 966967
Información4 dormitorios, 1 baño, lavavajillas, lavadora, garaje, AC, Terreno: 0.58 acres, Dentro de la casa: 2000 ft2, 186m2
DOM: 0 dias
Año de construcción
1955
Impuestos
(por año)
$15,332
Tipo de
combustible
Petróleo
Aire
acondicionado
Aire central
SótanoSótano Parcial
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »

Hermosamente actualizado Cape Cod ampliado situado en una encantadora y establecida calle de Spackenkill. Con un estilo de buen gusto en todo su interior, este acogedor hogar ofrece tres amplias habitaciones en el nivel principal, además de un cuarto dormitorio en el piso superior, junto con un importante espacio sin terminar en el segundo piso listo para ser transformado en una impresionante suite principal o área de estar adicional.

La sala de estar llena de luz natural te recibe con una chimenea, estanterías empotradas y una gran ventana panorámica que deja entrar abundante luz natural. Los pisos de madera refinada fluyen por todo el nivel principal y conducen a un llamativo comedor que presenta molduras personalizadas, un moderno artefacto de iluminación y puertas de patio que se abren hacia el patio trasero. El área de comedor se conecta sin problemas a la hermosa cocina actualizada con electrodomésticos de acero inoxidable y encimeras de cuarzo, creando una sensación cálida y abierta que funciona perfectamente tanto para la vida diaria como para el entretenimiento.

Sal a la nueva terraza con vista al espacioso patio trasero, una configuración ideal para cenas al aire libre, reuniones o relajación tranquila. El nivel principal también cuenta con un baño bien equipado que incluye tanto una bañera como una ducha a ras de suelo separada.

El nivel inferior ofrece espacio adicional flexible, actualmente utilizado como sala de juegos, junto con lavandería, servicios y acceso conveniente al garaje.

El patio trasero es nivelado, ajardinado y verdaderamente especial, ofreciendo acceso privado y cerrado a la pintoresca senda a lo largo del campo de golf, con acceso perfecto directamente desde tu propio jardín. Una rareza disfrutar de actualizaciones modernas, encanto clásico y emocionante potencial futuro en un hogar acogedor. Ubicación conveniente cerca de todos los servicios, incluyendo tiendas, restaurantes, escuelas, hospitales, trenes Metro North y el Paseo sobre el Hudson.

Read the English version or choose another language

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of BHHS Hudson Valley Properties © 2026

Courtesy of BHHS Hudson Valley Properties

公司: ‍845-473-1650




分享 Share
$499,900
CASA EN VENTA
ID # 966967
‎15 Laffin Lane
Poughkeepsie, NY 12603
4 dormitorios, 1 baño, 2000ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Oficina: ‍845-473-1650
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 966967