Escondido en 11.5 acres privados en el corazón del Valle del Hudson, 41 Seelbach es el tipo de escapada de verano que se siente tanto elevada como effortless. Pasa tus días junto a la piscina de agua salada de gunite y el spa incorporado (suficiente para 12), organiza cenas al atardecer en la cocina exterior y termina la noche junto a la chimenea de leña noruega. Con una granja de caballos al lado que puedes visitar, cielos amplios y interiores curados llenos de detalles de diseño (incluido el papel tapiz Flavor Paper y una mesa de desayuno Herman Miller), esta es una renta estacional que realmente se vive como un retiro boutique.

Dentro, la cocina abierta fue diseñada para reunirse: una estufa de inducción con llenador de olla, refrigerador de doble puerta incorporado y un amplio espacio de preparación que fluye sin problemas a través de dramáticas puertas corredizas de patio dobles hacia las áreas de entretenimiento al aire libre. La cocina exterior cuenta con una parrilla de 6 quemadores, placa caliente y enfriador de vino, lista para largas cenas de verano. En la planta superior encontrarás cuatro dormitorios, mientras que la planta principal incluye un retiro principal con baño en suite. El baño principal es de nivel de spa, con pisos calefaccionados radiante, lavabo doble y gran ducha a nivel. Arriba encontrarás una soñadora bañera de patas de león situada debajo de tragaluces para baños relajantes. El aire central mantiene todo fresco durante todo el verano.

Disponible desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo con términos flexibles de 30+ días. La propiedad es amigable con los perros e incluye un jardinero para mantener la finca y la piscina, además de limpiadores profesionales dispuestos para tu estancia, para que simplemente puedas llegar y acomodarte. Ubicado en el encantador Staatsburg, a solo minutos de Rhinebeck, el río Hudson, mercados agrícolas y restaurantes locales, con fácil acceso desde Nueva York, 41 Seelbach es tu opción lista para usar en el verano del Valle del Hudson. Si has estado soñando con un alquiler rural enfocado en el diseño con privacidad, días de piscina y espacio para recibir... esto es.

Tucked away on 11.5 private acres in the heart of the Hudson Valley, 41 Seelbach is the kind of summer escape that feels both elevated and effortless. Spend your days poolside by the gunite saltwater pool and built-in spa (large enough for 12), host sunset dinners in the outdoor kitchen, and end the evening by the Norwegian wood-burning fireplace. With a horse farm next door you can visit, wide open skies, and curated interiors layered with design details (including Flavor Paper wallpaper and a Herman Miller breakfast table), this is a seasonal rental that truly lives like a boutique retreat.
Inside, the open kitchen was designed for gathering: an induction stove with pot filler, built-in double door refrigerator, and generous prep space that flows seamlessly through dramatic double-fold patio doors to the outdoor entertaining areas. The outdoor kitchen features a 6-burner grill, hot plate, and wine cooler, ready for long summer dinners. Upstairs you’ll find four bedrooms, while the main level includes a primary ensuite retreat. The primary bath is spa level, with radiant heated floors, double vanity, and large walk-in shower. Upstairs you’ll find a dreamy clawfoot soaking tub upstairs set beneath skylights for relaxing baths. Central air keeps things cool all summer long.
Available Memorial Day through Labor Day with flexible 30+ day terms. The property is dog friendly and includes a groundskeeper to maintain the acreage and pool, plus professional cleaners arranged for your stay, so you can simply arrive and settle in. Located in charming Staatsburg, just minutes to Rhinebeck, the Hudson River, farm stands, and local dining, with easy access from NYC, 41 Seelbach is your turnkey Hudson Valley summer. If you’ve been dreaming of a design-forward country rental with privacy, pool days, and space to host… this is it.