Ubicación privilegiada en el Valle de Hudson, a solo 50 millas de Manhattan. Este luminoso y espacioso townhouse de 2 habitaciones ofrece una vida fácil y de bajo mantenimiento entre el pueblo de Cold Spring y Fishkill, con acceso rápido a Metro-North, tiendas, restaurantes y algunas de las mejores rutas de senderismo de la zona. Techos altos y abundante luz natural crean una sensación abierta y aireada a través de múltiples niveles, con un espacio de vida flexible ideal para la vida cotidiana, invitados o una oficina en casa. Disfrute de un entorno tranquilo con senderos cercanos y espacios verdes abiertos, además de acceso opcional al club de la comunidad y la piscina. Los terrenos bien cuidados y la conveniente vida en condominio hacen de este un inteligente hogar de tiempo completo o un refugio de fin de semana en el corazón del Valle de Hudson.

Prime Hudson Valley location just 50 miles from Manhattan. This bright and spacious 2-bedroom townhouse offers easy, low-maintenance living between the Village of Cold Spring and Fishkill, with quick access to Metro-North, shopping, dining, and some of the area’s best hiking trails. High ceilings and abundant natural light create an open, airy feel across multiple levels, with flexible living space ideal for everyday living, guests, or a home office. Enjoy peaceful surroundings with nearby trails and open green space, plus optional access to the community clubhouse and pool. Well-maintained grounds and convenient condo living make this a smart full-time residence or weekend retreat in the heart of the Hudson Valley.