$1,195,000 - 342 Lake Shore Road, Putnam Valley, NY 10579｜ID # 949532
Property Description « Spanish »
LA ÚNICA CASA EN LA ORILLA DEL LAGO DISPONIBLE EN ROARING BROOK LAKE—Y VIVE COMO UNA VERDADERA CASA DE 3 DORMITORIOS. Oportunidades como esta simplemente no se presentan. A solo 50 millas de Nueva York, este raro retiro frente al agua ofrece acceso directo al lago desde tu patio trasero, ubicado en hermosos terrenos paisajísticos que se sienten privados, paz y completamente inmersos en la naturaleza. Esto no es solo una escapada de fin de semana—es la vida junto al lago en su máxima expresión, todos los días. Sal afuera y estarás en el agua. Nadar por la mañana, hacer paddleboard al atardecer, tomar café junto a la orilla, noches junto a la chimenea bajo las estrellas—este es el estilo de vida que los compradores esperan durante años en Roaring Brook Lake. En el interior, la casa ofrece calidez, calidad y un flujo sin esfuerzo. Pisos de madera te guían a través de un espacio de vida principal abierto anclado por una chimenea de leña y enmarcado por vistas al lago. La cocina de alta gama es tanto impresionante como funcional, con encimeras de granito, electrodomésticos de acero inoxidable, un enfriador de vino y un espacio destinado a reuniones—siempre con el agua como telón de fondo. El invernadero es impresionante, envuelto en serenas vistas al lago y rápidamente se convierte en tu habitación favorita de la casa—perfecta para cada estación. El diseño ofrece una flexibilidad notable. La casa se vive como tres dormitorios, incluyendo una amplia habitación en el primer piso actualmente clasificada como un den, con un baño completo a pocos pasos—ideal para huéspedes, una oficina en casa o futura vida en el primer piso. Arriba, la suite principal es simplemente gloriosa, con amplias vistas al lago, generoso espacio y un baño en suite tipo spa. Otro dormitorio de gran tamaño con su propio baño completo proporciona excelente privacidad. Otros aspectos destacados incluyen un gran sótano con amplio espacio de almacenamiento, además de un garaje independiente para dos coches con espacio en el ático listo para expansión—estudio, gimnasio, espacio para huéspedes, o lo que tu visión demande. Las casas frente al lago en Roaring Brook Lake son extraordinariamente raras. Está lista para habitar. Y ofrece el estilo de vida que los compradores buscan activamente—pero casi nunca encuentran. Si vivir junto al lago ha sido tu sueño, este es el momento.
ID #
949532
Información
2 dormitorios, 3 baños, lavavajillas, lavadora, secadora, garaje, AC, Terreno: 0.48 acres, Dentro de la casa: 2132 ft2, 198m2 DOM: 2 dias
Año de construcción
2008
Impuestos (por año)
$20,696
Tipo de combustible
Petróleo
Aire acondicionado
Aire Acondicionados de Pared
Sótano
Sótano Completo
Calculadora de hipoteca
Precio de compra
Monto del préstamo (por mes)
Pago inicial
Tasa de Interés
Plazo de su hipoteca
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »
LA ÚNICA CASA EN LA ORILLA DEL LAGO DISPONIBLE EN ROARING BROOK LAKE—Y VIVE COMO UNA VERDADERA CASA DE 3 DORMITORIOS. Oportunidades como esta simplemente no se presentan. A solo 50 millas de Nueva York, este raro retiro frente al agua ofrece acceso directo al lago desde tu patio trasero, ubicado en hermosos terrenos paisajísticos que se sienten privados, paz y completamente inmersos en la naturaleza. Esto no es solo una escapada de fin de semana—es la vida junto al lago en su máxima expresión, todos los días. Sal afuera y estarás en el agua. Nadar por la mañana, hacer paddleboard al atardecer, tomar café junto a la orilla, noches junto a la chimenea bajo las estrellas—este es el estilo de vida que los compradores esperan durante años en Roaring Brook Lake. En el interior, la casa ofrece calidez, calidad y un flujo sin esfuerzo. Pisos de madera te guían a través de un espacio de vida principal abierto anclado por una chimenea de leña y enmarcado por vistas al lago. La cocina de alta gama es tanto impresionante como funcional, con encimeras de granito, electrodomésticos de acero inoxidable, un enfriador de vino y un espacio destinado a reuniones—siempre con el agua como telón de fondo. El invernadero es impresionante, envuelto en serenas vistas al lago y rápidamente se convierte en tu habitación favorita de la casa—perfecta para cada estación. El diseño ofrece una flexibilidad notable. La casa se vive como tres dormitorios, incluyendo una amplia habitación en el primer piso actualmente clasificada como un den, con un baño completo a pocos pasos—ideal para huéspedes, una oficina en casa o futura vida en el primer piso. Arriba, la suite principal es simplemente gloriosa, con amplias vistas al lago, generoso espacio y un baño en suite tipo spa. Otro dormitorio de gran tamaño con su propio baño completo proporciona excelente privacidad. Otros aspectos destacados incluyen un gran sótano con amplio espacio de almacenamiento, además de un garaje independiente para dos coches con espacio en el ático listo para expansión—estudio, gimnasio, espacio para huéspedes, o lo que tu visión demande. Las casas frente al lago en Roaring Brook Lake son extraordinariamente raras. Está lista para habitar. Y ofrece el estilo de vida que los compradores buscan activamente—pero casi nunca encuentran. Si vivir junto al lago ha sido tu sueño, este es el momento.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español