CASA EN VENTA
Dirección: ‎54 Lockwood Road
Código Postal: 10590
4 dormitorios, 2 baños, 1572ft2
分享到
$949,000
ID # 948692
Spanish
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Julia B Fee Sothebys Int. Rlty Oficina: ‍914-234-0200

$949,000 - 54 Lockwood Road, South Salem, NY 10590|ID # 948692

Property Description « Spanish »

¡Un oasis perfectamente fotografiable en 3.46 acres privados en South Salem!
Bienvenido a su propio santuario privado: un refugio meticulosamente mantenido de 1,972 pies cuadrados donde la naturaleza se encuentra con la elegancia en cada rincón. Construido en 1965 y amado desde entonces, esta excepcional propiedad en South Salem ofrece la rara combinación de una tranquila privacidad y una ubicación privilegiada en el codiciado distrito escolar de Katonah-Lewisboro.
Su paraíso privado le espera
Salga al exterior y descubra su oasis personal: un sereno estanque con un encantador puente, plantas de espécimen maduras, bellos muros de piedra que crean íntimos cuartos de jardín, y cercas privadas que garantizan completa privacidad. La amplia terraza de Trex cuenta con una toldo incorporado: perfecto para el café de la mañana, el té de la tarde o las veladas de entretenimiento. La parrilla de gas incorporada significa que siempre estará listo para recibir. Un hermoso camino pavimentado y de grava con borde de bloque belga y un garaje adjunto para dos coches completan la experiencia de bienvenida. Cada temporada revela una nueva belleza en este paisaje cuidadosamente diseñado.
Vida interior excepcional
Dentro, la casa deleita con techos altos en la sala de familia, brillantes pisos de madera en todo, y paredes de ventanas nuevas que inundan los espacios con luz natural. La acogedora sala de estar presenta tanto una chimenea como una estufa de leña para una atmósfera cálida, con iluminación de riel que ilumina artísticamente sus piezas favoritas.
La cocina actualizada con área de desayuno es el sueño de un chef, con gabinetes personalizados, una estufa de gas Wolf profesional, almacenamiento incorporado y un flujo sin esfuerzo hacia el comedor. El comedor formal ofrece almacenamiento integrado y puertas corredizas que se abren a su oasis en la terraza privada: la vida interior-exterior en su máxima expresión.
Ala de dormitorios pensativa
La suite principal es su refugio personal con pisos de madera, armarios dobles, ventilador de techo, puertas corredizas hacia la terraza y un baño en suite con ducha y suelo calefaccionado. Tres dormitorios adicionales bien equipados incluyen uno que se utiliza actualmente como oficina con estanterías personalizadas, ideal para el estilo de vida de trabajar desde casa de hoy. El segundo baño completo cuenta con toalleros calefaccionados, un revestimiento clásico y una combinación de bañera/ducha. Armarios generosos y un ático completo proporcionan abundante almacenamiento.
Comodidades modernas y espacios versátiles
La tranquilidad viene de serie con aire acondicionado central y un generador automático de toda la casa. El gran y luminoso nivel inferior con salida al exterior y ventanas ofrece infinitas posibilidades para recreación, fitness o espacio de vida adicional.
La ubicación perfecta
Disfrute de lo mejor de ambos mundos: un entorno pacífico y privado en las escuelas de Katonah-Lewisboro de primer nivel, a minutos de restaurantes, tiendas y el servicio de tren de Metro-North. Ya sea la nieve invernal, las flores de primavera, el entretenimiento de verano o el follaje de otoño: esta casa brilla en cada temporada.
Esto es más que una casa: es un estilo de vida. Su oasis en South Salem le espera.

ID #‎ 948692
Información4 dormitorios, 2 baños, lavavajillas, lavadora, secadora, garaje, AC, Terreno: 3.46 acres, Dentro de la casa: 1572 ft2, 146m2
DOM: 21 dias
Año de construcción
1965
Impuestos
(por año)
$11,328
Tipo de
combustible
Petróleo
Tipo de calorsuelo/pared
Aire
acondicionado
Aire central
SótanoSótano Completo
Tipo de garajeAdjunto (2 autos)
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »

¡Un oasis perfectamente fotografiable en 3.46 acres privados en South Salem!
Bienvenido a su propio santuario privado: un refugio meticulosamente mantenido de 1,972 pies cuadrados donde la naturaleza se encuentra con la elegancia en cada rincón. Construido en 1965 y amado desde entonces, esta excepcional propiedad en South Salem ofrece la rara combinación de una tranquila privacidad y una ubicación privilegiada en el codiciado distrito escolar de Katonah-Lewisboro.
Su paraíso privado le espera
Salga al exterior y descubra su oasis personal: un sereno estanque con un encantador puente, plantas de espécimen maduras, bellos muros de piedra que crean íntimos cuartos de jardín, y cercas privadas que garantizan completa privacidad. La amplia terraza de Trex cuenta con una toldo incorporado: perfecto para el café de la mañana, el té de la tarde o las veladas de entretenimiento. La parrilla de gas incorporada significa que siempre estará listo para recibir. Un hermoso camino pavimentado y de grava con borde de bloque belga y un garaje adjunto para dos coches completan la experiencia de bienvenida. Cada temporada revela una nueva belleza en este paisaje cuidadosamente diseñado.
Vida interior excepcional
Dentro, la casa deleita con techos altos en la sala de familia, brillantes pisos de madera en todo, y paredes de ventanas nuevas que inundan los espacios con luz natural. La acogedora sala de estar presenta tanto una chimenea como una estufa de leña para una atmósfera cálida, con iluminación de riel que ilumina artísticamente sus piezas favoritas.
La cocina actualizada con área de desayuno es el sueño de un chef, con gabinetes personalizados, una estufa de gas Wolf profesional, almacenamiento incorporado y un flujo sin esfuerzo hacia el comedor. El comedor formal ofrece almacenamiento integrado y puertas corredizas que se abren a su oasis en la terraza privada: la vida interior-exterior en su máxima expresión.
Ala de dormitorios pensativa
La suite principal es su refugio personal con pisos de madera, armarios dobles, ventilador de techo, puertas corredizas hacia la terraza y un baño en suite con ducha y suelo calefaccionado. Tres dormitorios adicionales bien equipados incluyen uno que se utiliza actualmente como oficina con estanterías personalizadas, ideal para el estilo de vida de trabajar desde casa de hoy. El segundo baño completo cuenta con toalleros calefaccionados, un revestimiento clásico y una combinación de bañera/ducha. Armarios generosos y un ático completo proporcionan abundante almacenamiento.
Comodidades modernas y espacios versátiles
La tranquilidad viene de serie con aire acondicionado central y un generador automático de toda la casa. El gran y luminoso nivel inferior con salida al exterior y ventanas ofrece infinitas posibilidades para recreación, fitness o espacio de vida adicional.
La ubicación perfecta
Disfrute de lo mejor de ambos mundos: un entorno pacífico y privado en las escuelas de Katonah-Lewisboro de primer nivel, a minutos de restaurantes, tiendas y el servicio de tren de Metro-North. Ya sea la nieve invernal, las flores de primavera, el entretenimiento de verano o el follaje de otoño: esta casa brilla en cada temporada.
Esto es más que una casa: es un estilo de vida. Su oasis en South Salem le espera.

Read the English version or choose another language

Courtesy of Julia B Fee Sothebys Int. Rlty

公司: ‍914-234-0200




分享 Share
$949,000
CASA EN VENTA
ID # 948692
‎54 Lockwood Road
South Salem, NY 10590
4 dormitorios, 2 baños, 1572ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Oficina: ‍914-234-0200
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 948692