CASA EN VENTA
Dirección: ‎4 Ray Lane
Código Postal: 12733
2 dormitorios, 2 baños, 1008ft2
分享到
$299,900
ID # 948534
Spanish
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Keller Williams Hudson Valley Oficina: ‍845-610-6065

$299,900 - 4 Ray Lane, Loch Sheldrake, NY 12733|ID # 948534

Property Description « Spanish »

Tu escape en el Condado de Sullivan te espera – Vida junto al lago en Sheldrake Shores

Imagina alejarte de la ciudad un viernes por la tarde, llegando solo dos horas después a tu propio refugio privado en el corazón del Condado de Sullivan. Este encantador rancho de 2 dormitorios y 2 baños en la codiciada comunidad de Sheldrake Shores no es solo una casa—es tu permiso para desconectarte, relajarte y redescubrir cómo se siente realmente un fin de semana.

Pisa la acogedora terraza frontal con tu café de la mañana y siente la diferencia de inmediato. Sin bocinas. Sin prisas. Solo el canto de los pájaros y el suave susurro de las hojas mientras tus hombros finalmente se relajan y recuerdas cómo respirar.

En el interior, espacios bañados por el sol fluyen sin esfuerzo desde la sala de estar—donde una chimenea crepitante se convierte en tu ritual de la tarde—hasta la cocina con brillantes encimeras de granito, perfectas para descorchar vinos locales o preparar banquetes de fin de semana. Abre las puertas de tu terraza trasera privada y deja que el patio se convierta en lo que tu corazón desee: barbacoas en verano, reuniones bajo las estrellas, o simplemente una hamaca colgada entre los árboles.
Esta es la vida rural de bajo mantenimiento en su máxima expresión. La facilidad de un solo nivel significa más tiempo para explorar y menos tiempo en mantenimiento. Cierra la puerta y sal sin preocupaciones, sabiendo que tu escapada siempre está lista cuando tú lo estés.

Belleza en Cuatro Estaciones
Aunque muchos descubren esta joya como un refugio de fin de semana, no pases por alto la magia de vivir todo el año. Imagina mañanas cubiertas de nieve junto a esa acogedora chimenea, la tranquila serenidad del invierno en los Catskills, y un paisaje tan impresionante que rivaliza con cualquier postal. Ya sea tu escape o tu día a día, este hogar abraza cada estación con igual encanto.

La Ventaja de Sheldrake Shores
La membresía opcional en la asociación del lago desbloquea tu propio patio acuático privado—nada, kayak, paddleboard, o simplemente flota una tarde. La comunidad unida da la bienvenida tanto a guerreros de fin de semana como a residentes de todo el año, creando ese tipo de conexiones vecinales que hacen que cada día se sienta especial.
Aventura en Tu Puerta

Resorts World Catskills Casino: 15 minutos para citas y entretenimiento
Bethel Woods Center for the Arts: 20 minutos para conciertos de clase mundial donde Woodstock hizo historia
Bodegas locales y cervecerías artesanales: Dispersas por el Condado de Sullivan para recorridos de degustación
Lake Superior State Park y senderos de senderismo interminables para los amantes de la naturaleza
Hurleyville Arts District: galerías, actuaciones y encanto de pueblo pequeño

A solo 2 horas de NYC • Fácil acceso desde la Ruta 17
Tu escapada está más cerca de lo que piensas. Deja la ciudad atrás el viernes por la tarde y llega a tiempo para la puesta de sol. Regresa el domingo por la noche renovado, recargado, y ya contando los días para el próximo fin de semana. O quédate para siempre—la elección es hermosamente tuya.
Esto es más que metros cuadrados y dormitorios—esto es recuperar tu tiempo, tu paz y tu alegría. Esta es tu historia en los Catskills esperando a comenzar.
¿Listo para hacerla tuya? Llama hoy o regístrate en nuestro sitio web para obtener fotos adicionales, un recorrido virtual y información sobre visitas. Tus fines de semana te lo agradecerán.

ID #‎ 948534
Información2 dormitorios, 2 baños, lavadora, secadora, Terreno: 0.17 acres, Dentro de la casa: 1008 ft2, 94m2
DOM: 23 dias
Año de construcción
1984
Impuestos
(por año)
$4,708
SótanoEspacio de rastreo
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »

Tu escape en el Condado de Sullivan te espera – Vida junto al lago en Sheldrake Shores

Imagina alejarte de la ciudad un viernes por la tarde, llegando solo dos horas después a tu propio refugio privado en el corazón del Condado de Sullivan. Este encantador rancho de 2 dormitorios y 2 baños en la codiciada comunidad de Sheldrake Shores no es solo una casa—es tu permiso para desconectarte, relajarte y redescubrir cómo se siente realmente un fin de semana.

Pisa la acogedora terraza frontal con tu café de la mañana y siente la diferencia de inmediato. Sin bocinas. Sin prisas. Solo el canto de los pájaros y el suave susurro de las hojas mientras tus hombros finalmente se relajan y recuerdas cómo respirar.

En el interior, espacios bañados por el sol fluyen sin esfuerzo desde la sala de estar—donde una chimenea crepitante se convierte en tu ritual de la tarde—hasta la cocina con brillantes encimeras de granito, perfectas para descorchar vinos locales o preparar banquetes de fin de semana. Abre las puertas de tu terraza trasera privada y deja que el patio se convierta en lo que tu corazón desee: barbacoas en verano, reuniones bajo las estrellas, o simplemente una hamaca colgada entre los árboles.
Esta es la vida rural de bajo mantenimiento en su máxima expresión. La facilidad de un solo nivel significa más tiempo para explorar y menos tiempo en mantenimiento. Cierra la puerta y sal sin preocupaciones, sabiendo que tu escapada siempre está lista cuando tú lo estés.

Belleza en Cuatro Estaciones
Aunque muchos descubren esta joya como un refugio de fin de semana, no pases por alto la magia de vivir todo el año. Imagina mañanas cubiertas de nieve junto a esa acogedora chimenea, la tranquila serenidad del invierno en los Catskills, y un paisaje tan impresionante que rivaliza con cualquier postal. Ya sea tu escape o tu día a día, este hogar abraza cada estación con igual encanto.

La Ventaja de Sheldrake Shores
La membresía opcional en la asociación del lago desbloquea tu propio patio acuático privado—nada, kayak, paddleboard, o simplemente flota una tarde. La comunidad unida da la bienvenida tanto a guerreros de fin de semana como a residentes de todo el año, creando ese tipo de conexiones vecinales que hacen que cada día se sienta especial.
Aventura en Tu Puerta

Resorts World Catskills Casino: 15 minutos para citas y entretenimiento
Bethel Woods Center for the Arts: 20 minutos para conciertos de clase mundial donde Woodstock hizo historia
Bodegas locales y cervecerías artesanales: Dispersas por el Condado de Sullivan para recorridos de degustación
Lake Superior State Park y senderos de senderismo interminables para los amantes de la naturaleza
Hurleyville Arts District: galerías, actuaciones y encanto de pueblo pequeño

A solo 2 horas de NYC • Fácil acceso desde la Ruta 17
Tu escapada está más cerca de lo que piensas. Deja la ciudad atrás el viernes por la tarde y llega a tiempo para la puesta de sol. Regresa el domingo por la noche renovado, recargado, y ya contando los días para el próximo fin de semana. O quédate para siempre—la elección es hermosamente tuya.
Esto es más que metros cuadrados y dormitorios—esto es recuperar tu tiempo, tu paz y tu alegría. Esta es tu historia en los Catskills esperando a comenzar.
¿Listo para hacerla tuya? Llama hoy o regístrate en nuestro sitio web para obtener fotos adicionales, un recorrido virtual y información sobre visitas. Tus fines de semana te lo agradecerán.

Your Sullivan County Escape Awaits – Sheldrake Shores Lakeside Living

Imagine slipping away from the city on a Friday afternoon, arriving just two hours later to your own private retreat in the heart of Sullivan County. This charming 2-bedroom, 2-bath ranch in the coveted Sheldrake Shores community isn't just a house—it's your permission slip to unplug, unwind, and rediscover what weekends are meant to feel like.

Step onto the welcoming front deck with your morning coffee and feel the difference immediately. No honking horns. No rushing. Just birdsong and the gentle rustle of leaves as your shoulders finally drop and you remember how to breathe.

Inside, sun-drenched spaces flow effortlessly from the living room—where a crackling fireplace becomes your evening ritual—through the kitchen with gleaming granite counters, perfect for uncorking local wines or preparing weekend feasts. Slide open the doors to your private back deck and let the open yard become whatever your heart desires: summer barbecues, starlit gatherings, or simply a hammock strung between the trees.
This is low-maintenance country living at its finest. Single-level ease means more time exploring and less time on upkeep. Lock the door and leave worry-free, knowing your getaway is always ready when you are.

Four-Season Beauty
While many discover this gem as a weekend retreat, don't overlook the magic of year-round living. Picture snow-dusted mornings by that cozy fireplace, the quiet serenity of winter in the Catskills, and a landscape so breathtaking it rivals any postcard. Whether it's your escape or your everyday, this home embraces every season with equal charm.

The Sheldrake Shores Advantage
Optional lake association membership unlocks your own private waterfront playground—swim, kayak, paddleboard, or simply float away an afternoon. The tight-knit community welcomes weekend warriors and year-round residents alike, creating the kind of neighborly connections that make every day feel special.
Adventure at Your Doorstep

Resorts World Catskills Casino: 15 minutes for date nights and entertainment
Bethel Woods Center for the Arts: 20 minutes for world-class concerts where Woodstock made history
Local wineries & craft breweries: Scattered throughout Sullivan County for tasting tours
Lake Superior State Park & endless hiking trails for nature lovers
Hurleyville Arts District: galleries, performances, and small-town charm

Just 2 Hours from NYC • Easy Route 17 Access
Your escape is closer than you think. Leave the city behind Friday afternoon and arrive in time for sunset. Return Sunday evening refreshed, recharged, and already counting down to next weekend. Or stay forever—the choice is beautifully yours.
This is more than square footage and bedrooms—this is reclaiming your time, your peace, and your joy. This is your Catskills story waiting to begin.
Ready to make it yours? Call today or register on our website for additional photos, virtual tour, and showing information. Your weekends will thank you. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Keller Williams Hudson Valley

公司: ‍845-610-6065




分享 Share
$299,900
CASA EN VENTA
ID # 948534
‎4 Ray Lane
Loch Sheldrake, NY 12733
2 dormitorios, 2 baños, 1008ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Oficina: ‍845-610-6065
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 948534