Alrededor de 1863, en un modesto terreno de 1/2 acre en Sea Cliff Village, se encuentra esta exquisite renovada residencia de dos familias con 5 dormitorios y 3.5 baños que ofrece acceso interior sin interrupciones y una unidad generadora de ingresos. La renovación preserva una separación privada de un luminoso alquiler de 2 dormitorios, o una residencia principal con un área para la familia ampliada.

Un amplio vestíbulo con pisos de madera dura y techos de 10 pies fluye hacia un nivel principal abierto. La sala de estar cuenta con una clásica chimenea de gas y vistas al agua en invierno con impresionantes atardeceres, que se abren a un comedor formal con techos de listones y puertas francesas que dan a una terraza. La cocina adyacente, completamente blanca, está finamente equipada con encimeras de pizarra auténtica, una isla central revestida de nuez negra y un completo conjunto de electrodomésticos Thermador. Los pisos con calefacción radiante se extienden por la cocina, la sala de barro, la lavandería y el baño de visitas.

Una amplia escalera conduce al nivel superior, donde la suite principal ofrece un retiro privado con una oficina dedicada, vestidor y baño completo. Dos dormitorios adicionales comparten un baño en el pasillo; ambos baños tienen calefacción radiante.

El nivel inferior es un apartamento legalmente conforme, por encima del nivel del suelo, con techos de 9 pies, pisos de madera dura, una sala de estar con una segunda chimenea de gas, una cocina completa y un área de comedor, dos dormitorios, un baño completo, lavandería privada, un jardín privado y un espacio de estacionamiento incluido.

A pocos pasos de la playa y del pueblo, disfruta de una excelente comida, música en vivo y compras: un estilo de vida con un fuerte espíritu comunitario.

Circa 1863, on a shy 1/2 acre in Sea Cliff Village, sits this exquisitely renovated 5 BR, 3.5 BTH two-family residence offering seamless interior access and an income-producing unit. The renovation preserves a private separation from a bright 2 BR rental, or a primary residence with an extended family area.

Gracious foyer with hardwood floors and 10-foot ceilings flows into an open main level. The living room features a classic gas fireplace and winter water views with stunning sunsets opening to a formal dining room with beadboard ceilings and French doors to a deck. The adjacent, all-white kitchen is finely appointed with authentic soapstone countertops, a center island clad in black walnut, and a full Thermador appliance suite. Radiant heated floors extend through the kitchen, mudroom, laundry, and powder room.

A wide staircase leads to the upper level, where the primary suite offers a private retreat with a dedicated office, dressing room, and full bath. Two additional bedrooms share a hallway bath; both baths have radiant heat.

The lower level is an above-grade, legally compliant apartment with 9-foot ceilings, hardwood floors, a living area with a second gas fireplace, a complete kitchen and dining area, two bedrooms, a full bath, private laundry, a private garden, and an included parking space.

Steps from the beach and village, enjoy fine dining, live music, and shopping — a lifestyle of strong community spirit. © 2025 OneKey™ MLS, LLC