Retiro de Verano Refinado con Piscina, Tenis y Acceso a la Bahía
Al sur de la carretera, en el barrio tranquilo y frondoso de Pinesfield, esta casa bellamente mantenida ofrece una escapada veraniega elegante. Situada en 1.3 acres de terrenos bien cuidados, la propiedad invita a la relajación y la recreación con su piscina de gunita, cancha de tenis privada y acceso cercano a un parque junto a la bahía con un área de juegos y playa. La casa de 5 habitaciones, refinada pero cómoda, cuenta con techos altos, grandes ventanales, una cocina abierta y un excelente flujo entre el interior y el exterior, con una variedad de áreas para el entretenimiento. Disponible para alquiler en julio ($55,000) y también por dos semanas en junio ($35,000) para el evento del US Open. Visitas solo con cita.

Refined Summer Retreat with Pool, Tennis, and Bay Access
South of the highway, in the leafy & quiet neighborhood of Pinesfield, this beautifully-maintained home offers a gracious summer escape. Set on 1.3 acres of manicured grounds, the property invites relaxation & recreation with its gunite pool, private tennis court, and nearby access to a bayside park with a playground and beach. The refined-yet-comfortable, 5-bedroom home features tall ceilings, large windows, an open kitchen, and a great indoor/outdoor flow, with an array of entertaining areas. Available for a July rental ($55,000) and also for two weeks in June ($35,000) for the US Open event. Showings by appointment.