Encantadora y elegante escapada en el Valle de Hudson en Rosendale, frente al arroyo Rondout. Bienvenido a esta hermosa casa de 3 dormitorios y 1 baño y medio, meticulosamente cuidada, con el equilibrio perfecto entre el encanto histórico y la comodidad moderna. Llena de actualizaciones pensadas y encanto histórico en toda su extensión. La acogedora sala de estar es un gran espacio para relajarse y sentarse junto a la chimenea. Serás recibido con ventanas Anderson de alta eficiencia energética y pisos de pino clásicos. La cocina del chef cuenta con brillantes encimeras de cuarzo, amplio espacio de almacenamiento y grandes ventanas que inundan de luz natural y enmarcan vistas serenas del paisaje circundante. El paso fluido, ideal para el entretenimiento, lleva a una impresionante terraza exterior perfecta para cenar "al aire libre". El dormitorio de la planta baja puede funcionar como espacio para huéspedes y oficina, mientras que los dos dormitorios más grandes en el piso superior proporcionan un flujo óptimo de espacio habitable. El dormitorio principal cuenta con un área adicional que se puede configurar como un espacio de ejercicio, rincón de lectura o expandir tus intereses. Con mecánicas actualizadas, nueva bomba de calor y aire acondicionado central, cada detalle refleja una atmósfera refinada pero acogedora, fusionando lo atemporal con lo moderno para crear una experiencia única en el Valle de Hudson. Con vibrantes mercados de agricultores, tiendas boutique y restaurantes de moda a solo unos momentos, esta propiedad ofrece tanto privacidad como proximidad. Un refugio para entusiastas del aire libre y amantes de la naturaleza por igual. Idealmente situada cerca del arroyo Rondout, a minutos de Mohonk Mountain y numerosos senderos escénicos. A 10 minutos de Kingston, a menos de 2 horas de Nueva York, la mezcla perfecta de tranquilidad y aventura. Una rara oportunidad de poseer un verdadero retiro en el Valle de Hudson: esta joya de Rosendale es una visita obligada. A/O

Charming and Elegant Hudson Valley Escape in Rosendale across the Rondout Creek. Welcome to this beautiful, meticulously kept 3 bedroom 1 and 1/2 bath home with the perfect balance of historic charm and modern comfort. Brimming with thoughtful updates and historic charm throughout. The inviting living room is a great space to unwind, and sit by the fireplace. You'll be greeted with energy efficient Anderson windows and classic pine floors. The chef's kitchen boasts gleaming quartz countertops, abundant storage, with oversized windows that flood with natural light and frame serene views of the surrounding landscape. The seamless passage great for entertaining, leads to an impressive outdoor deck perfect for dining ''al fresco.'' The first floor bedroom can duel as a guest space and office while the two larger bedrooms are upstairs provide optimal living space flow. The main bedroom features additional built out area that can be set up as an exercise space, reading nook, or expand on your interests. With updated mechanicals, new heat pump and central ac, every detail reflects a refined yet welcoming atmosphere, blending timeless with modern to create a one-of-a-kind Hudson Valley experience. With vibrant farmers markets, boutique shops, and trendy restaurants just moments away, this property offers both privacy and proximity. A haven for outdoor enthusiasts and nature lovers alike. Ideally situated near Rondout Creek, minutes from Mohonk Mountain and countless scenic hiking trails. 10 Minutes to Kingston, Less than 2 hours from NYC, the perfect blend of tranquility and adventure. A rare opportunity to own a true Hudson Valley retreat—this Rosendale gem is a must-see. A/O © 2025 OneKey™ MLS, LLC