Ubicado en un tranquilo enclave en South Nyack, a solo una cuadra del Hudson, este ranchero combina la comodidad de un solo nivel con un diseño amplio y luminoso. El espacio de sala/comedor/cocina se despliega bajo techos de catedral, lleno de luz natural. La suite principal ofrece armarios generosos y un baño privado, mientras que un segundo dormitorio y un baño en el pasillo atienden a la familia o a los invitados. Un loft y una habitación flexible brindan opciones para una oficina, estudio o área de juegos. Desde la sala, se accede directamente a un patio cubierto por una pérgola enmarcada por hortensias y un paisaje maduro, un refugio privado para el café de la mañana o reuniones nocturnas. Un segundo patio y el amplio y nivelado jardín invitan a la jardinería, al juego o a cenar bajo las estrellas. Se incluye un garaje independiente para un coche. Desde aquí, las calles planas del pueblo invitan a paseos tranquilos o paseos en bicicleta hacia las bulliciosas tiendas, restaurantes y la escena artística de Nyack. Para un paseo más largo en bicicleta fuera de la carretera, el sendero Esposito-Erie se conecta directamente con Piermont y Sparkill, mientras que el Parque Memorial de Nyack te invita a lanzar un kayak o disfrutar de la vista. Y cuando necesites la ciudad, solo estarás a 30 minutos en coche de Nueva York.

Tucked within a quiet South Nyack enclave just a block from the Hudson, this ranch pairs single-level ease with bright, open design. The living/dining/kitchen space unfolds beneath cathedral ceilings, filled with natural light. The primary suite offers generous closets and a private bath, while a second bedroom and hall bath serve family or guests. A loft and flexible room provide options for an office, studio, or play. From the living room, step directly onto a pergola-covered patio framed by hydrangea and mature landscaping—a private retreat for morning coffee or evening gatherings. A second patio and the large, level yard invite gardening, play, or dining under the stars. Detached one-car garage included. From here, flat village streets beckon for leisurely strolls or bike rides into Nyack’s bustling shops, restaurants, and art scene. For a longer off-road bike ride -- the Esposito-Erie trail connects directly to Piermont and Sparkill, while Nyack’s Memorial Park invites you to drop in a kayak or take in the view. And when you need the city, you’re only a 30-minute drive to NYC.