Descubre el encanto de la comunidad Hill and Dale en Carmel, a solo una hora de la ciudad de Nueva York. Esta acogedora casa de 3 habitaciones (que se siente como de 2 habitaciones) ofrece una distribución cómoda con un ambiente cálido y acogedor. Más allá de las paredes del hogar, disfrutarás de todos los beneficios de vivir en una comunidad lacustre: pasa los días de verano nadando, navegando o pescando, y reúne con vecinos que comparten un verdadero sentido de comunidad. El vecindario también cuenta con un parque infantil, una cancha de tenis y una cancha de baloncesto, proporcionando muchas formas de mantenerse activo y conectado. Convenientemente cerca de escuelas, tiendas, senderos para caminar y carreteras principales, esta casa combina la conveniencia diaria con el estilo de vida de escapada perfecto. Completa con un garaje para 1 auto y espacio adicional habitable que no está incluido en el sótano con salida, esta es una maravillosa oportunidad para disfrutar de una vida durante todo el año o un retiro de fin de semana en una comunidad lacustre muy solicitada.

Discover the charm of the Hill and Dale Community in Carmel, just about an hour from New York City. This inviting 3-bedroom home (lives like a 2-bedroom) offers a comfortable layout with a warm and welcoming feel. Beyond the walls of the home, you’ll enjoy all the benefits of lake community living—spend summer days swimming, boating, or fishing, and gather with neighbors who share a true sense of community. The neighborhood also features a playground, tennis court, and a basketball court, providing plenty of ways to stay active and connected. Conveniently close to schools, shopping, hiking trails, and major roadways, this home blends everyday convenience with the perfect getaway lifestyle. Complete with a 1-car garage and additional square living space not include in the walkout basement this is a wonderful opportunity to enjoy year-round living or a weekend retreat in a sought-after lake community.