En un tranquilo cul-de-sac a pocos minutos del pueblo de East Hampton y de la playa del océano, la residencia de este diseñador de interiores ha sido cuidadosamente reimaginada con actualizaciones que combinan sofisticación moderna y comodidad atemporal. Cada detalle refleja un ojo curado para el diseño, elevando tanto el estilo como la habitabilidad. La casa está organizada en tres secciones distintas, perfectas tanto para el entretenimiento como para el retiro. La entrada central se abre a espacios de vida llenos de luz que cuentan con suelos de pino encurtido de tablones anchos y proporciones aireadas. Una sala familiar con chimenea de leña fluye sin interrupciones hacia la cocina del chef, equipada con encimeras de mármol, una isla en cascada, electrodomésticos Wolf y Sub-Zero, y elegantes gabinetes a medida. El comedor y la sala de estar adicional con chimenea extienden la sensación de apertura, conectando los tres espacios al patio y la piscina a través de puertas de vidrio. El ala principal ofrece una serena suite principal con techos de bóveda, tragaluz, vestidor y baño spa con bañera de hidromasaje, ducha de vidrio sin marco y lavabo doble. Una sauna completa la suite. En el segundo piso, una suite privada para huéspedes proporciona comodidad y aislamiento. El segundo piso cuenta con tres habitaciones adicionales, entre ellas una suite con baño en suite que presenta puertas de granero de diseño y un baño a medida. Al salir de la cocina, hay un baño completo, un cuarto de barro, lavandería y acceso al garaje para 2 coches. Encima del garaje, un amplio estudio actualmente sirve como salón de recreación con bancos a medida. Al aire libre, la propiedad está enmarcada por hermosos terrenos ajardinados con árboles maduros, plantas ornamentales y jardines estacionales que crean un sentido de aislamiento. Una servidumbre escénica a lo largo de dos lados del lote mejora aún más la privacidad, asegurando el disfrute ininterrumpido del patio de piedra azul, las áreas de vida y comedor al aire libre con chimenea, la piscina y spa de gunite calefaccionados, la casa de la piscina con kitchenette y puerta automática, además de una ducha exterior y área de cambio. Esta casa encarna lo mejor de la vida en los Hamptons: la visión de un diseñador realizada en una ubicación tranquila pero conveniente.

On a quiet cul-de-sac just moments away from East Hampton Village and ocean beach, this interior designer's own residence has been thoughtfully reimagined with updates that blend modern sophistication and timeless comfort. Every detail reflects a curated eye for design, elevating both style and livability. The home is organized into three distinct sections-perfect for both entertaining and retreat. The central entry opens to light-filled living spaces featuring wide plank pickled pine flooring and airy proportions. A family room with wood-burning fireplace flows seamlessly into the chef's kitchen, outfitted with marble countertops, waterfall island, Wolf and Sub-Zero appliances, and sleek custom cabinetry. The dining room and additional living room with fireplace extend the open feel, with all three spaces connecting to the patio and pool through glass doors. The primary wing offers a serene primary suite with vaulted ceilings, skylight, walk-through closet, and spa bath with soaking tub, frameless glass shower, and double vanity. A sauna completes the suite. Upstairs, a private guest suite provides comfort and seclusion. The second floor is complete with three additional bedrooms, among them an en-suite featuring designer barn doors and a custom bath. Off the kitchen, there is a full bath, mudroom, laundry, and access to the 2-car garage. Above the garage, a spacious studio currently serves as a recreation lounge with custom banquettes. Outdoors, the property is framed by beautifully landscaped grounds with mature trees, ornamental plantings, and seasonal gardens that create a sense of seclusion. A scenic easement along two sides of the lot further enhances privacy, ensuring uninterrupted enjoyment of the bluestone patio, outdoor living and dining areas with fireplace, heated gunite pool and spa, pool house with kitchenette and automatic door, plus an outdoor shower and changing area. This home embodies the best of Hamptons living-a designer's vision realized in a tranquil yet convenient location.