$760,000 SOLD - 164 Vassar Road, Poughkeepsie, NY 12603| SOLD
Property Description « Spanish »
Empapada de historia y transformada con un gusto impecable, La Casa 1799 es donde la artesanía del siglo XVIII se encuentra con la elegancia moderna. Construida en 1799 y cuidadosamente restaurada, esta joya histórica en el condado de Dutchess ahora combina su alma histórica con un estilo de vida refinado y contemporáneo. Situada en 1.7 acres privados en la ciudad de Poughkeepsie, con fácil acceso al Metro-North, Amtrak, y a 90 minutos en coche de Nueva York, la casa se despliega con la tranquila confianza de una propiedad donde cada elección es intencional. A solo tres millas del Vassar College —con su arboreto de renombre nacional, arquitectura histórica y programación cultural durante todo el año— ofrece una rara mezcla de belleza natural y vitalidad intelectual.
Sus actuales cuidadores han incorporado ricos tonos de Farrow & Ball, iluminación curada de Roll & Hill, Flos y Fritz Hansen, y una paleta armoniosa de texturas y materiales que eleva cada habitación. Los pisos originales de tablones anchos, techos altos y chimeneas de época anclan la casa en su herencia, mientras que el diseño fluido y los acabados hechos a medida hablan de sensibilidades modernas.
La cocina llena de luz, con electrodomésticos de acero inoxidable y una estufa de gas, se fusiona a la perfección con el carácter del hogar mientras ofrece funcionalidad moderna. Los elegantemente decorados comedores y salas de estar —cada uno con chimeneas de gas recién remodeladas— están conectados por un amplio vestíbulo central. Fuera de la sala de estar, una oficina privada ofrece un lugar tranquilo para trabajar desde casa. En el piso superior, las tres habitaciones incluyen una suite principal con baño en suite y un gimnasio privado que también podría servir como una segunda oficina en casa. Una de las habitaciones está actualmente designada como una acogedora sala de medios, anclada por un lujoso sofá seccional de RH acompañado de sillas de cuero de mediados de siglo.
En el exterior, los terrenos se han transformado en un oasis privado. Una piscina climatizada de agua salada está enmarcada por paredes de piedra azul y un borde de ladrillo en espiga, con escalones de piedra que conducen desde el patio trasero —también en ladrillo en espiga. El jardín completamente cercado está bordeado por abundantes flores de hortensias, lirios e iris, creando un exuberante telón de fondo estacional. Una cascada en terrazas fluye hacia una pequeña piscina abastecida con peces dorados, añadiendo una nota tranquila al paisaje.
La historia de la propiedad se remonta a la construcción de la casa en 1799, cuando formaba parte de una mayor explotación rural en lo que luego se convertiría en parte de Poughkeepsie. A mediados del siglo XIX, esa tierra fue adquirida por John Roach, un innovador constructor de barcos e industrial que ascendió de humildes comienzos en Irlanda para convertirse en el mayor constructor de barcos de los Estados Unidos. Su legado —y su conexión con esta tierra— perduran como parte de la rica narrativa de la casa.
Hoy en día, Poughkeepsie está escribiendo un emocionante nuevo capítulo. Ofrece una rara mezcla de vitalidad de ciudad universitaria, vecindarios tranquilos y proximidad a la ciudad de Nueva York. El Proyecto Urban Trail enlaza parques, monumentos y el Walkway Over the Hudson, el puente peatonal elevado más largo del mundo. Cerca, Eastdale Village reúne restaurantes, tiendas y eventos comunitarios en un entorno caminable y cuidadosamente planificado, con restaurantes, cafés, tiendas especializadas y lugares de encuentro para mercados y festivales. Desarrollos como el proyecto Hudson Heritage y el nuevo hotel boutique Heartwood at Vassar están dando forma al futuro de la ciudad. Con $10 millones en fondos de la Iniciativa de Revitalización del Centro que alimentan el crecimiento, Poughkeepsie está en medio de un dinámico renacimiento —haciendo de La Casa 1799 no solo un lugar hermoso para vivir, sino parte de una comunidad próspera y en evolución.
Con sistemas actualizados, meticulosa restauración y un estilo que es tanto atemporal como fresco, La Casa 1799 es igual de adecuada como residencia permanente o escapada de fin de semana. Aquí, la historia no solo se conserva, se revitaliza —al igual que la ciudad a la que llama hogar.
Para aquellos que buscan una verdadera propiedad lista para habitar, la casa puede ofrecerse con su mobiliario y decoración curados por un recargo adicional.
Información
3 dormitorios, 2 baños, lavavajillas, lavadora, secadora, AC, Terreno: 1.7 acres, Dentro de la casa: 2156 ft2, 200m2
Año de construcción
1799
Impuestos (por año)
$14,885
Tipo de calor
Agua Caliente
Aire acondicionado
Aire central
Sótano
Sótano Completo
Calculadora de hipoteca
Precio de compra
Monto del préstamo (por mes)
Pago inicial
Tasa de Interés
Plazo de su hipoteca
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »
Empapada de historia y transformada con un gusto impecable, La Casa 1799 es donde la artesanía del siglo XVIII se encuentra con la elegancia moderna. Construida en 1799 y cuidadosamente restaurada, esta joya histórica en el condado de Dutchess ahora combina su alma histórica con un estilo de vida refinado y contemporáneo. Situada en 1.7 acres privados en la ciudad de Poughkeepsie, con fácil acceso al Metro-North, Amtrak, y a 90 minutos en coche de Nueva York, la casa se despliega con la tranquila confianza de una propiedad donde cada elección es intencional. A solo tres millas del Vassar College —con su arboreto de renombre nacional, arquitectura histórica y programación cultural durante todo el año— ofrece una rara mezcla de belleza natural y vitalidad intelectual.
Sus actuales cuidadores han incorporado ricos tonos de Farrow & Ball, iluminación curada de Roll & Hill, Flos y Fritz Hansen, y una paleta armoniosa de texturas y materiales que eleva cada habitación. Los pisos originales de tablones anchos, techos altos y chimeneas de época anclan la casa en su herencia, mientras que el diseño fluido y los acabados hechos a medida hablan de sensibilidades modernas.
La cocina llena de luz, con electrodomésticos de acero inoxidable y una estufa de gas, se fusiona a la perfección con el carácter del hogar mientras ofrece funcionalidad moderna. Los elegantemente decorados comedores y salas de estar —cada uno con chimeneas de gas recién remodeladas— están conectados por un amplio vestíbulo central. Fuera de la sala de estar, una oficina privada ofrece un lugar tranquilo para trabajar desde casa. En el piso superior, las tres habitaciones incluyen una suite principal con baño en suite y un gimnasio privado que también podría servir como una segunda oficina en casa. Una de las habitaciones está actualmente designada como una acogedora sala de medios, anclada por un lujoso sofá seccional de RH acompañado de sillas de cuero de mediados de siglo.
En el exterior, los terrenos se han transformado en un oasis privado. Una piscina climatizada de agua salada está enmarcada por paredes de piedra azul y un borde de ladrillo en espiga, con escalones de piedra que conducen desde el patio trasero —también en ladrillo en espiga. El jardín completamente cercado está bordeado por abundantes flores de hortensias, lirios e iris, creando un exuberante telón de fondo estacional. Una cascada en terrazas fluye hacia una pequeña piscina abastecida con peces dorados, añadiendo una nota tranquila al paisaje.
La historia de la propiedad se remonta a la construcción de la casa en 1799, cuando formaba parte de una mayor explotación rural en lo que luego se convertiría en parte de Poughkeepsie. A mediados del siglo XIX, esa tierra fue adquirida por John Roach, un innovador constructor de barcos e industrial que ascendió de humildes comienzos en Irlanda para convertirse en el mayor constructor de barcos de los Estados Unidos. Su legado —y su conexión con esta tierra— perduran como parte de la rica narrativa de la casa.
Hoy en día, Poughkeepsie está escribiendo un emocionante nuevo capítulo. Ofrece una rara mezcla de vitalidad de ciudad universitaria, vecindarios tranquilos y proximidad a la ciudad de Nueva York. El Proyecto Urban Trail enlaza parques, monumentos y el Walkway Over the Hudson, el puente peatonal elevado más largo del mundo. Cerca, Eastdale Village reúne restaurantes, tiendas y eventos comunitarios en un entorno caminable y cuidadosamente planificado, con restaurantes, cafés, tiendas especializadas y lugares de encuentro para mercados y festivales. Desarrollos como el proyecto Hudson Heritage y el nuevo hotel boutique Heartwood at Vassar están dando forma al futuro de la ciudad. Con $10 millones en fondos de la Iniciativa de Revitalización del Centro que alimentan el crecimiento, Poughkeepsie está en medio de un dinámico renacimiento —haciendo de La Casa 1799 no solo un lugar hermoso para vivir, sino parte de una comunidad próspera y en evolución.
Con sistemas actualizados, meticulosa restauración y un estilo que es tanto atemporal como fresco, La Casa 1799 es igual de adecuada como residencia permanente o escapada de fin de semana. Aquí, la historia no solo se conserva, se revitaliza —al igual que la ciudad a la que llama hogar.
Para aquellos que buscan una verdadera propiedad lista para habitar, la casa puede ofrecerse con su mobiliario y decoración curados por un recargo adicional.