Esta renovación de toda la casa de primera línea en una tranquila calle del pueblo en el corazón de Dobbs Ferry ofrece una oportunidad inigualable y perfecta para el comprador adecuado. Diseñada hábilmente por un arquitecto local de gran prestigio, el acogedor porche delantero cubierto de ancho completo, el revestimiento de tablones Hardie sin mantenimiento, el pavimento de piedra azul con bordes de ladrillo y las terrazas que dan a exuberantes camas de plantación de polinizadores, establecen el escenario para interiores igualmente impactantes en ambas gloriosas casas de 2 dormitorios. Por dentro y por fuera, esta residencia está repleta de detalles refinados, acabados exquisitamente pulidos y una superb artesanía: suelos de nogal, techos altos, áreas de lavandería ocultas, mecánicas de última generación y fácil acceso a zonas de descanso al aire libre. Una sala de estar/comedor abierta en el nivel inferior incluye una chimenea de gas con un entorno de mosaico, un área de comedor con ventana salediza y puertas francesas al porche delantero. Encuentra electrodomésticos de acero inoxidable de alta gama y superficies de Caesarstone en una espaciosa cocina con área para comer, con ingenioso mobiliario empotrado. Dos encantadores dormitorios, uno con armarios dobles y otro con acceso a la terraza trasera, comparten un baño Jack-and-Jill con una elegante ducha de cristal y azulejos en el suelo. En el nivel superior, disfruta de una gran sala impresionante con techos altos iluminados, una exquisita cocina con una generosa encimera de Caesarstone y una serie de 4 puertas francesas que dan a una terraza cubierta. Además de los 2 dormitorios en este nivel, una escalera oculta conduce a un espacio en el tercer piso con un dramático techo en pico, ¡perfecto para una oficina en casa o recreación informal! Queda hechizado en el asiento de ventana arqueado empotrado mientras miras hacia los árboles y el cielo del este. Ya sea planificando alojamiento para suegros o en transición familiar o simplemente ingreso por alquiler, la versatilidad de esta única y pristina casa de 2 familias es una verdadera ventaja. Sé despreocupado - y sin coche - con fácil acceso peatonal al centro del pueblo, escuelas galardonadas, el sendero del Acueducto de Croton, la piscina y el parque del pueblo, la orilla del río Hudson, el campo de golf del Ardsley Country Club, la Universidad Mercy y el tren Metro-North. ¡No te pierdas esta inusual oportunidad!

This top-of-the-line whole-house renovation on a quiet village street in the heart of Dobbs Ferry offers an unparalleled and perfect opportunity for the right buyer. Skillfully designed by an esteemed local architect, the welcoming full-width covered front porch, maintenance-free Hardie plank siding, bluestone paving with brick edging, and decks overlooking lush pollinator planting beds, all set the scene for equally striking interiors in both glorious 2-BR homes. Inside and out, this residence brims with refined details, exquisitely honed finishes and superb craftsmanship: walnut floors, high ceilings, concealed laundry areas, state-of-the-art mechanicals, and ready access to outdoor lounging. An open living/dining room on the lower level includes a gas fireplace with mosaic surround, bay window dining area, and French doors to the front porch. Find high-end stainless appliances and Caesarstone counters in a spacious eat-in kitchen with clever built-in cabinetry. Two lovely bedrooms, one with double closets and one with access to the rear deck, share a Jack-and-Jill bath with elegantly tiled step-in glass shower. Upstairs, delight in a show-stopping great room with soaring up-lit ceilings, an exquisite kitchen with a generous Ceasarstone counter, and a series of 4 French doors to a covered viewing deck. Besides the 2 bedrooms on this level, a hidden stair leads to a 3rd floor space with dramatic peaked ceiling - perfect for home office or informal recreation! Become spellbound in the built-in arched window seat while gazing out over the trees into the eastern sky. Whether planning for in-law or transitioning family accommodations or just rental income, the versatility in this unique and pristine 2-family home is a real advantage. Be carefree - and car-free - with easy pedestrian access to the village downtown, award-winning schools, Croton Aqueduct Trail, Village pool and park, Hudson River shoreline, Ardsley Country Club golf course, Mercy University, and the Metro-North train! Don’t miss this unusual opportunity. © 2025 OneKey™ MLS, LLC