$1,700,000 SOLD - 23 Seneca Street, Dobbs Ferry, NY 10522| SOLD
Property Description « Spanish »
Esta renovación de toda la casa de primera línea en una tranquila calle del pueblo en el corazón de Dobbs Ferry ofrece una oportunidad inigualable y perfecta para el comprador adecuado. Diseñada hábilmente por un arquitecto local de gran prestigio, el acogedor porche delantero cubierto de ancho completo, el revestimiento de tablones Hardie sin mantenimiento, el pavimento de piedra azul con bordes de ladrillo y las terrazas que dan a exuberantes camas de plantación de polinizadores, establecen el escenario para interiores igualmente impactantes en ambas gloriosas casas de 2 dormitorios. Por dentro y por fuera, esta residencia está repleta de detalles refinados, acabados exquisitamente pulidos y una superb artesanía: suelos de nogal, techos altos, áreas de lavandería ocultas, mecánicas de última generación y fácil acceso a zonas de descanso al aire libre. Una sala de estar/comedor abierta en el nivel inferior incluye una chimenea de gas con un entorno de mosaico, un área de comedor con ventana salediza y puertas francesas al porche delantero. Encuentra electrodomésticos de acero inoxidable de alta gama y superficies de Caesarstone en una espaciosa cocina con área para comer, con ingenioso mobiliario empotrado. Dos encantadores dormitorios, uno con armarios dobles y otro con acceso a la terraza trasera, comparten un baño Jack-and-Jill con una elegante ducha de cristal y azulejos en el suelo. En el nivel superior, disfruta de una gran sala impresionante con techos altos iluminados, una exquisita cocina con una generosa encimera de Caesarstone y una serie de 4 puertas francesas que dan a una terraza cubierta. Además de los 2 dormitorios en este nivel, una escalera oculta conduce a un espacio en el tercer piso con un dramático techo en pico, ¡perfecto para una oficina en casa o recreación informal! Queda hechizado en el asiento de ventana arqueado empotrado mientras miras hacia los árboles y el cielo del este. Ya sea planificando alojamiento para suegros o en transición familiar o simplemente ingreso por alquiler, la versatilidad de esta única y pristina casa de 2 familias es una verdadera ventaja. Sé despreocupado - y sin coche - con fácil acceso peatonal al centro del pueblo, escuelas galardonadas, el sendero del Acueducto de Croton, la piscina y el parque del pueblo, la orilla del río Hudson, el campo de golf del Ardsley Country Club, la Universidad Mercy y el tren Metro-North. ¡No te pierdas esta inusual oportunidad!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »
Esta renovación de toda la casa de primera línea en una tranquila calle del pueblo en el corazón de Dobbs Ferry ofrece una oportunidad inigualable y perfecta para el comprador adecuado. Diseñada hábilmente por un arquitecto local de gran prestigio, el acogedor porche delantero cubierto de ancho completo, el revestimiento de tablones Hardie sin mantenimiento, el pavimento de piedra azul con bordes de ladrillo y las terrazas que dan a exuberantes camas de plantación de polinizadores, establecen el escenario para interiores igualmente impactantes en ambas gloriosas casas de 2 dormitorios. Por dentro y por fuera, esta residencia está repleta de detalles refinados, acabados exquisitamente pulidos y una superb artesanía: suelos de nogal, techos altos, áreas de lavandería ocultas, mecánicas de última generación y fácil acceso a zonas de descanso al aire libre. Una sala de estar/comedor abierta en el nivel inferior incluye una chimenea de gas con un entorno de mosaico, un área de comedor con ventana salediza y puertas francesas al porche delantero. Encuentra electrodomésticos de acero inoxidable de alta gama y superficies de Caesarstone en una espaciosa cocina con área para comer, con ingenioso mobiliario empotrado. Dos encantadores dormitorios, uno con armarios dobles y otro con acceso a la terraza trasera, comparten un baño Jack-and-Jill con una elegante ducha de cristal y azulejos en el suelo. En el nivel superior, disfruta de una gran sala impresionante con techos altos iluminados, una exquisita cocina con una generosa encimera de Caesarstone y una serie de 4 puertas francesas que dan a una terraza cubierta. Además de los 2 dormitorios en este nivel, una escalera oculta conduce a un espacio en el tercer piso con un dramático techo en pico, ¡perfecto para una oficina en casa o recreación informal! Queda hechizado en el asiento de ventana arqueado empotrado mientras miras hacia los árboles y el cielo del este. Ya sea planificando alojamiento para suegros o en transición familiar o simplemente ingreso por alquiler, la versatilidad de esta única y pristina casa de 2 familias es una verdadera ventaja. Sé despreocupado - y sin coche - con fácil acceso peatonal al centro del pueblo, escuelas galardonadas, el sendero del Acueducto de Croton, la piscina y el parque del pueblo, la orilla del río Hudson, el campo de golf del Ardsley Country Club, la Universidad Mercy y el tren Metro-North. ¡No te pierdas esta inusual oportunidad!