¡Bienvenido a tu propio retiro alpino en el corazón del valle de Hudson y en el distrito escolar de Minisink! Inspirada en el diseño alemán tradicional, esta cálida y acogedora casa ofrece una mezcla armoniosa de encanto rústico y funcionalidad moderna. Ubicada en 1.2 acres de terrenos bellamente cuidados, la propiedad irradia orgullo de propiedad y ha sido meticulosamente mantenida por sus actuales dueños. Al entrar, encontrarás un plano de planta luminoso y abierto con techos de catedral, ventanas amplias y puertas corredizas de vidrio que bañan el espacio con luz natural y crean una conexión perfecta entre la vida interior y exterior. El diseño cuidadosamente elaborado incluye puertas corredizas funcionales, revestimiento de cedro y acentos de madera cálidos en toda la casa, creando una atmósfera acogedora y bienvenid. Disfruta de la relajación durante todo el año en la amplia porche con forma de envoltura, accesible desde la sala de estar, la suite principal y el dormitorio de invitados. La suite principal cuenta con su propio baño completo y una puerta deslizante privada hacia el porche. El espacio al aire libre es un sueño para los anfitriones, completo con patios, una fogata y una piscina sobre el suelo, ideal para reuniones de verano. El garaje calefaccionado ofrece flexibilidad para aficionados, almacenamiento o uso como taller. Ya sea que estés disfrutando de los alrededores tranquilos, las vistas de temporada o recibiendo amigos y familiares, este chalet único promete confort, carácter y un estilo de vida que amar.

Welcome to your own Alpine retreat in the heart of the Hudson Valley and in the Minisink school district! Inspired by traditional German design, this warm and inviting home offers a harmonious blend of rustic charm and modern functionality. Nestled on 1.2 acres of beautifully manicured grounds, the property exudes pride of ownership and has been meticulously maintained by its current owners. Step inside to find a bright and open floor plan with cathedral ceilings, expansive windows, and sliding glass doors that bath the space in natural light and create a seamless connection between indoor and outdoor living. The thoughtfully designed layout includes functional pocket doors, cedar siding, and warm wood accents throughout—creating a cozy and welcoming atmosphere. Enjoy year-round relaxation on the expansive wraparound porch, accessible from the living room, primary suite, and guest bedroom. The primary suite features its own full bath and private slider to the porch. The outdoor living space is an entertainer’s dream, complete with patios, a fire pit, and an above-ground pool—ideal for summer gatherings. The heated garage offers flexibility for hobbyists, storage, or use as a workshop. Whether you're enjoying the peaceful surroundings, seasonal views or hosting friends and family, this one-of-a-kind chalet promises comfort, character, and a lifestyle to love.