CASA EN VENTA
Dirección: ‎9960 Route 22
Código Postal: 12529
4 dormitorios, 3 baños, 3282ft2
分享到
$1,295,000
ID # 882928
Spanish
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Four Seasons Sothebys Intl Oficina: ‍518-822-0800

$1,295,000 - 9960 Route 22, Hillsdale, NY 12529|ID # 882928

Property Description « Spanish »

Adéntrese en un mundo de encanto atemporal y lujo discreto con esta granja del siglo XVIII impecablemente restaurada, ubicada en más de 6 acres de jardines paisajísticos, jardines florecientes y frente al río a lo largo del Roe-Jan Kill, rico en truchas. La residencia irradia calidez y autenticidad, ofreciendo interiores luminosos y acogedores espacios exteriores ideales para el entretenimiento o el retiro tranquilo.

La gran sala de estar, anclada por una chimenea de leña y flanqueada por una pared de ventanas, enmarca vistas de los terrenos e invita la luz natural durante todo el día. La cocina, diseñada a medida, combina funcionalidad moderna con detalles de época, mientras que el comedor bañado por el sol—con exposiciones de dos lados—proporciona un ambiente elegante para reuniones íntimas.

Un profundo porche cerrado se extiende a lo largo del ala norte, con vistas a los jardines y céspedes ondulantes. En el piso principal, un sereno dormitorio en suite y una suite privada para huéspedes con sala de estar y entrada separada ofrecen alojamiento flexible.

En el segundo piso, dos encantadores dormitorios comparten un baño elegantemente decorado. Un corto paseo a través de exuberantes jardines y por un segundo camino privado conduce al impresionante granero de dos pisos con estructura de madera. Actualmente, curado como una tienda de antigüedades, la estructura ofrece un amplio estudio en el altillo y está zonificada para uso comercial o residencial—ideal para una galería, casa de huéspedes o espacio de trabajo creativo.

Este raro complejo histórico ofrece un estilo de vida pacífico y pastoral a poco más de dos horas de Manhattan—una fusión perfecta de encanto antiguo y potencial moderno.

Escondido en las colinas ondulantes de los Berkshires, Hillsdale es uno de los enclaves más codiciados del Valle del Hudson—elegante pero discreto, sin devastar y profundamente arraigado en el encanto. A poco más de dos horas de Manhattan, ofrece la combinación ideal de vida rural refinada y fácil acceso a las experiencias culturales y culinarias más sofisticadas de la región.

Aquí, vistas panorámicas, caminos rurales sinuosos y granjas históricas coexisten con restaurantes seleccionados de la granja a la mesa, tiendas de diseño chic y la proximidad a destinos de clase mundial como Hudson, Great Barrington y Tanglewood. Hillsdale alberga el Catamount Mountain Resort para recreación durante todo el año, desde esquí hasta tirolesa, y está a solo minutos del lago Copake, clubes de golf privados y reservas naturales.

Discreto, tranquilo y profundamente auténtico, Hillsdale atrae a quienes buscan serenidad sin sacrificios—una escapada elevada que se siente a mundos de distancia, pero completamente al alcance.

Hillsdale se está convirtiendo rápidamente en uno de los destinos de inversión más deseables del condado de Columbia. A poco más de dos horas de Manhattan, este pueblo histórico ofrece una rara combinación de encanto atemporal y valor a largo plazo inteligente. A medida que la hospitalidad boutique, el diseño curado y la cultura gastronómica de alta gama continúan expandiéndose en los alrededores—en Hudson, Great Barrington y Chatham—Hillsdale ha surgido silenciosamente como una ubicación principal para casas de lujo de segunda residencia y desarrollo discreto. Con un sólido historial de apreciación y una zonificación que permite flexibilidad, es un mercado ideal para quienes buscan equilibrar estilo de vida con crecimiento estratégico.

Hillsdale ofrece proximidad a una red refinada de clubes privados, campos de golf y centros recreativos que definen el estilo de vida elevado del Valle del Hudson. Está a solo minutos del exclusivo Copake Country Club, comunidades frente al lago privadas y las laderas de Catamount Mountain, que ofrecen acceso durante todo el año a esquí, senderismo y tirolesa. Combinado con spas cercanos, granjas orgánicas y restaurantes galardonados, Hillsdale es un imán para quienes aprecian la privacidad, el buen gusto y un ritmo de vida silenciosamente lujoso—sin sacrificar el acceso a experiencias de clase mundial.

ID #‎ 882928
Información4 dormitorios, 3 baños, lavavajillas, lavadora, secadora, AC, Dentro de la casa: 3282 ft2, 305m2
DOM: 219 dias
Año de construcción
1880
Impuestos
(por año)
$5,575
Aire
acondicionado
Aire Acondicionados de Pared
SótanoSótano Completo
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »

Adéntrese en un mundo de encanto atemporal y lujo discreto con esta granja del siglo XVIII impecablemente restaurada, ubicada en más de 6 acres de jardines paisajísticos, jardines florecientes y frente al río a lo largo del Roe-Jan Kill, rico en truchas. La residencia irradia calidez y autenticidad, ofreciendo interiores luminosos y acogedores espacios exteriores ideales para el entretenimiento o el retiro tranquilo.

La gran sala de estar, anclada por una chimenea de leña y flanqueada por una pared de ventanas, enmarca vistas de los terrenos e invita la luz natural durante todo el día. La cocina, diseñada a medida, combina funcionalidad moderna con detalles de época, mientras que el comedor bañado por el sol—con exposiciones de dos lados—proporciona un ambiente elegante para reuniones íntimas.

Un profundo porche cerrado se extiende a lo largo del ala norte, con vistas a los jardines y céspedes ondulantes. En el piso principal, un sereno dormitorio en suite y una suite privada para huéspedes con sala de estar y entrada separada ofrecen alojamiento flexible.

En el segundo piso, dos encantadores dormitorios comparten un baño elegantemente decorado. Un corto paseo a través de exuberantes jardines y por un segundo camino privado conduce al impresionante granero de dos pisos con estructura de madera. Actualmente, curado como una tienda de antigüedades, la estructura ofrece un amplio estudio en el altillo y está zonificada para uso comercial o residencial—ideal para una galería, casa de huéspedes o espacio de trabajo creativo.

Este raro complejo histórico ofrece un estilo de vida pacífico y pastoral a poco más de dos horas de Manhattan—una fusión perfecta de encanto antiguo y potencial moderno.

Escondido en las colinas ondulantes de los Berkshires, Hillsdale es uno de los enclaves más codiciados del Valle del Hudson—elegante pero discreto, sin devastar y profundamente arraigado en el encanto. A poco más de dos horas de Manhattan, ofrece la combinación ideal de vida rural refinada y fácil acceso a las experiencias culturales y culinarias más sofisticadas de la región.

Aquí, vistas panorámicas, caminos rurales sinuosos y granjas históricas coexisten con restaurantes seleccionados de la granja a la mesa, tiendas de diseño chic y la proximidad a destinos de clase mundial como Hudson, Great Barrington y Tanglewood. Hillsdale alberga el Catamount Mountain Resort para recreación durante todo el año, desde esquí hasta tirolesa, y está a solo minutos del lago Copake, clubes de golf privados y reservas naturales.

Discreto, tranquilo y profundamente auténtico, Hillsdale atrae a quienes buscan serenidad sin sacrificios—una escapada elevada que se siente a mundos de distancia, pero completamente al alcance.

Hillsdale se está convirtiendo rápidamente en uno de los destinos de inversión más deseables del condado de Columbia. A poco más de dos horas de Manhattan, este pueblo histórico ofrece una rara combinación de encanto atemporal y valor a largo plazo inteligente. A medida que la hospitalidad boutique, el diseño curado y la cultura gastronómica de alta gama continúan expandiéndose en los alrededores—en Hudson, Great Barrington y Chatham—Hillsdale ha surgido silenciosamente como una ubicación principal para casas de lujo de segunda residencia y desarrollo discreto. Con un sólido historial de apreciación y una zonificación que permite flexibilidad, es un mercado ideal para quienes buscan equilibrar estilo de vida con crecimiento estratégico.

Hillsdale ofrece proximidad a una red refinada de clubes privados, campos de golf y centros recreativos que definen el estilo de vida elevado del Valle del Hudson. Está a solo minutos del exclusivo Copake Country Club, comunidades frente al lago privadas y las laderas de Catamount Mountain, que ofrecen acceso durante todo el año a esquí, senderismo y tirolesa. Combinado con spas cercanos, granjas orgánicas y restaurantes galardonados, Hillsdale es un imán para quienes aprecian la privacidad, el buen gusto y un ritmo de vida silenciosamente lujoso—sin sacrificar el acceso a experiencias de clase mundial.

Read the English version or choose another language

Courtesy of Four Seasons Sothebys Intl

公司: ‍518-822-0800




分享 Share
$1,295,000
CASA EN VENTA
ID # 882928
‎9960 Route 22
Hillsdale, NY 12529
4 dormitorios, 3 baños, 3282ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Oficina: ‍518-822-0800
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 882928