Bienvenido a 221 E Main St, una destacada oportunidad de inversión que ofrece flexibilidad, ubicación y potencial a largo plazo en uno de los mercados más activos y de rápido crecimiento del Condado de Orange. Esta propiedad de uso mixto cuenta con dos unidades residenciales y un espacio comercial en la planta baja, lo que la convierte en una opción ideal para inversores, propietarios-ocupantes o emprendedores que buscan establecer un negocio mientras generan ingresos por alquiler. El nivel superior incluye dos unidades residenciales bien mantenidas, cada una ofreciendo una vida brillante y cómoda con un fuerte atractivo para inquilinos a largo plazo. El espacio comercial en la planta baja proporciona una excelente visibilidad a lo largo de un tramo muy transitado de East Main Street, lo que la hace perfecta para comercio minorista, oficinas o servicios profesionales. El primer piso está zonificado como comercial y debe permanecer comercial; se alienta a los compradores a confirmar todas las opciones de uso con el Departamento de Edificación de Middletown. Otras características incluyen un garaje y una ubicación central a poca distancia de tiendas locales, restaurantes y amenidades comunitarias. Con fácil acceso a la I-84, la Ruta 17 y el transporte público cercano, esta propiedad está convenientemente situada a solo 70 millas de la ciudad de Nueva York, lo que la hace atractiva tanto para los viajeros como para los profesionales locales. Middletown continúa viendo un crecimiento significativo tanto en sus sectores residenciales como comerciales, impulsado por una fuerte demanda de alquiler, esfuerzos de revitalización y desarrollo regional. Ya sea que esté buscando un nuevo proyecto con un fuerte potencial de ingresos o una propiedad estratégicamente ubicada con un potencial a largo plazo, 221 E Main St ofrece una rara combinación de versatilidad y valor en un mercado con un impulso ascendente.

Welcome to 221 E Main St—a standout investment opportunity offering flexibility, location, and long-term potential in one of Orange County’s most active and rapidly growing markets. This mixed-use property features two residential units and a commercial space on the ground floor, making it an ideal choice for investors, owner-occupants, or entrepreneurs looking to establish a business while generating rental income. The upstairs level includes two well-maintained residential units, each offering bright, comfortable living with strong appeal to long-term tenants. The ground-floor commercial space provides excellent visibility along a well-trafficked stretch of East Main Street, making it a perfect fit for retail, office, or professional services. The first floor is zoned commercial and must remain commercial—buyers are encouraged to confirm all use options with the Middletown Building Department. Additional features include a garage and a central location within walking distance to local shops, restaurants, and community amenities. With easy access to I-84, Route 17, and nearby public transportation, this property is conveniently situated just 70 miles from New York City, making it attractive to both commuters and local professionals. Middletown continues to see significant growth in both its residential and commercial sectors, driven by strong rental demand, revitalization efforts, and regional development. Whether you're seeking a new project with strong income potential or a strategically located property with long-term upside, 221 E Main St offers a rare combination of versatility and value in a market with upward momentum. © 2025 OneKey™ MLS, LLC