*Vida Interior/Exterior en el Corazón de Williamsburg*

Un excepcional dúplex de tres habitaciones con no uno, sino dos espacios exteriores privados, el apartamento #1 en 161 Jackson Street está hecho a medida para aquellos que anhelan interiores inundados de sol, espacio flexible y un verdadero oasis al aire libre, todo en una de las calles más acogedoras y prósperas de Williamsburg.

Con una superficie total de 1,302 pies cuadrados, este brillante hogar de piso a piso goza de exposiciones al norte y al sur y cuenta con un amplio jardín privado de 723 pies cuadrados más un patio adicional de 157 pies cuadrados directamente adyacente al nivel inferior. En la parte superior, encontrarás una moderna cocina de acero inoxidable con una barra de desayuno, un área de comedor dedicada y una luminosa sala de estar perfecta para relajarse a diario o para entretener con alegría. La habitación del piso superior brilla con luz solar y cuenta con un armario tipo vestidor construido a medida.

Los pisos de nogal de tablones anchos, el aire acondicionado central, los baños con azulejos en ambos niveles y una sala de lavandería dentro de la unidad añaden estilo y practicidad en todo el espacio. En la planta baja, dos habitaciones queen de generosas dimensiones proporcionan privacidad y versatilidad, cada una con puertas corredizas de piso a techo que ofrecen abundante luz natural y acceso al patio y a una escalera que lleva a tu refugio privado en el jardín trasero.

¿Y ese jardín trasero? Es el tipo de espacio que inspira la imaginación. Es raro encontrar un espacio exterior que realmente funcione como parte de tu hogar, y este lo hace. Los florecientes y autosuficientes jardines en todo el año bordean el patio recién sembrado y una plataforma elevada, proporcionando un excelente espacio exterior utilizable con un esfuerzo mínimo.

Finalizado en 2014, 161 Jackson Street es un condominio boutique de 4 unidades que combina el patrimonio industrial de Brooklyn con una sofisticación moderna. Su clásica fachada de ladrillo y sus enormes ventanas de rejilla negra rinden homenaje al pasado de Williamsburg, fusionándose a la perfección con la arquitectura circundante, mientras que en el interior, los acabados son cuidadosamente contemporáneos, el diseño es intuitivo y el estilo de vida es elevado.

Si bien el hogar es excepcional por sí mismo, su ubicación envidiable y conveniente no puede pasarse por alto. Ubicado entre aclamados puntos culinarios como The Meat Hook, Bonnie’s, The Four Horsemen, Five Leaves, Lilia y otros, tus opciones de restaurantes a pie son ilimitadas. A igual distancia de los parques McCarren, Cooper y McGolrick, tienes abundantes opciones de mercados de agricultores y parques para perros. Sin mencionar que estar a tres cuadras del tren L en Graham Ave significa que puedes estar en Manhattan en apenas 10 minutos.

Bienvenido a un hogar que te brinda espacio para crecer, espacio para respirar y mucho espacio para deambular. Esta es la vida en Williamsburg, interior y exterior, en su mejor momento. Ten en cuenta: el plan de oferta clasifica la unidad como un legal 1 dormitorio.

*Indoor/Outdoor Living in the Heart of Williamsburg*

An exceptional three-bedroom duplex with not one, but two private outdoor spaces, apartment #1 at 161 Jackson Street is tailor-made for those who crave sun-drenched interiors, flexible space, and a true outdoor oasis—all on one of Williamsburg’s most welcoming, thriving blocks.

Spanning 1,302 square feet, this bright floor-through home enjoys both north and south exposures and features a sprawling 723 square foot private garden plus an additional 157 square foot patio directly off the lower level. Upstairs, you’ll find a sleek stainless steel kitchen with a breakfast bar, a dedicated dining area, and a luminous living room perfect for everyday lounging or lively entertaining. The upstairs bedroom glistens with sunlight and enjoys a custom built walk-in closet.

Wide-plank walnut floors, central air, tiled bathrooms on both levels, and an in-unit laundry room add style and practicality throughout. Downstairs, two generously sized queen bedrooms provide privacy and versatility, each with floor to ceiling sliding doors that provide abundant natural light and access to the patio and a staircase leading to your private backyard retreat.

And that backyard? It’s the kind of space that inspires imagination. It’s rare to find outdoor space that actually lives like part of your home, and this one delivers. The flourishing and self-sufficient year-round gardens border the newly turfed yard and a raised deck, providing excellent usable outdoor space requiring minimal effort.

Completed in 2014, 161 Jackson Street is a 4 unit boutique condominium that blends Brooklyn’s industrial heritage with modern sophistication. Its classic brick façade and oversized black grille windows nod to Williamsburg’s past, blending seamlessly with surrounding architecture while inside, the finishes are thoughtfully contemporary, the design intuitive, and the lifestyle elevated.

While the home is exceptional on its own, its enviable and convenient location cannot be overlooked. Nestled between acclaimed culinary hot spots like The Meat Hook, Bonnie’s, The Four Horsemen, Five Leaves, Lilia and others, your walkable dining choices are unlimited. Equidistant to McCarren, Cooper and McGolrick Parks you have plentiful farmers’ market and dog park options. Not to mention, being three blocks from the L train at Graham Ave means you can be in Manhattan in merely 10 minutes.

Welcome to a home that gives you room to grow, room to breathe, and plenty of room to roam. This is Williamsburg living, indoors and out, at its finest. Please note: the offering plan lists the unit as a legal 1-bedroom