Una combinación reflexiva de encanto histórico y comodidad moderna
Bienvenido a casa en la Residencia 2 en 315 South 5th Street — un hermoso hogar de dos habitaciones, completo y de planta entera, situado en un townhouse de ladrillo de 1915 restaurado con amor en el corazón de South Williamsburg. Una de solo cuatro residencias en este condominio boutique, este hogar especial ofrece calor, estilo y una atención refinada al detalle.

Con tres exposiciones y ventanas de gran tamaño, el espacio está bañado en luz natural. Ladrillo expuesto original, suelos de roble blanco de tablones anchos y techos altos crean una atmósfera acogedora y aireada. La sala de estar y comedor de concepto abierto fluye sin esfuerzo hacia una elegante cocina de chef, completa con una suite de electrodomésticos Bosch, encimeras de piedra Caesarstone en cascada y una campana de extracción ventilada — perfecta tanto para cocinar como para entretener.

El baño recientemente renovado destaca, presentando elegantes azulejos de mármol blanco y papel tapiz personalizado que añade un toque de personalidad y sofisticación.

Las comodidades modernas incluyen entrada con huella dactilar Ultraloq, sistemas mini-split inteligentes y altavoces Bluetooth integrados, ofreciendo comodidad sin esfuerzo en todo momento. Las características adicionales incluyen almacenamiento dedicado, una azotea compartida con vistas al horizonte de Manhattan y acceso a una lavandería común.

Idealmente situada justo al lado de las líneas J/M/Z y a solo unos pasos de Rodney Park, la Residencia 2 ofrece la combinación perfecta de encanto tranquilo y fácil acceso a todo lo que Williamsburg tiene para ofrecer.

A Thoughtful Blend of Historic Charm and Modern Comfort
Welcome home to Residence 2 at 315 South 5th Street — a beautifully crafted, full-floor two-bedroom nestled in a lovingly restored 1915 brick townhouse in the heart of South Williamsburg. One of just four residences in this boutique condominium, this special home offers warmth, style, and a refined attention to detail.

With triple exposures and oversized windows, the space is bathed in natural light. Original exposed brick, wide-plank white oak flooring, and soaring ceilings create an inviting and airy atmosphere. The open-concept living and dining area flows seamlessly into a sleek chef’s kitchen, complete with a Bosch appliance suite, Caesarstone waterfall countertops, and a vented hood — perfect for both cooking and entertaining.

The recently renovated bathroom is a standout, featuring elegant white marble tiles and custom wallpaper that adds a touch of personality and sophistication.

Modern comforts include Ultraloq fingerprint entry, smart mini-split systems, and built-in Bluetooth speakers, offering effortless convenience throughout. Additional features include dedicated storage, a shared roof deck with views of the Manhattan skyline, and access to a common laundry room.

Ideally located just off the J/M/Z lines and moments from Rodney Park, Residence 2 offers the perfect combination of quiet charm and easy access to everything Williamsburg has to offer.