Esta encantadora granja se encuentra en el corazón de Germantown, situada fuera de Main Street y en una privada de 1.2 acres. Con fecha de 1900, esta casa es una de las granjas originales de Rockefeller que se encuentran en el bucólico Germantown. Se llega a través de un generoso porche delantero enmarcado con columnas. Las puertas francesas exteriores se abren a otro juego de puertas francesas adornadas con vidrio emplomado. El vestíbulo —brillante y acogedor— ofrece almacenamiento bajo la escalera, así como un elegante baño de visitas. A la derecha, un amplio espacio habitable fluye sin interrupciones hacia una cocina actualizada. La cocina cuenta con una estufa de gas y un fregadero de granja de doble tazón que da a un patio de piedra. Un techo de estaño pintado en la cocina es uno de los muchos elementos históricos que añaden un toque de encanto a lo largo de la casa. Un pasillo de la cocina conduce a un comedor para entretenimientos más formales. El salón que se adosa al comedor cuenta con hermosos molduras de corona y un medallón, otro recordatorio de la procedencia histórica del hogar. Una escalera elegante lleva a un rellano en el segundo piso con estanterías empotradas y un escritorio, perfecto para una oficina y biblioteca en casa. Dos dormitorios comparten un baño completo situado en el rellano. El dormitorio principal es espacioso y cuenta con un techo de madera inlay que añade calidez y textura al espacio. El baño principal ha sido cuidadosamente actualizado; además de una ducha de tamaño generoso y un lavabo doble, también cuenta con una bañera de patas flotante. Una suite para invitados ocupa la parte trasera de la casa donde se encuentra el cuarto dormitorio, en la parte superior de una segunda escalera. La suite incluye una barra húmeda, baño completo, rincón de oficina y acceso a un porche que disfruta de vistas al río Hudson y las montañas Catskill. Accesible a través de la casa, también tiene una entrada separada, lo que permite numerosas posibilidades, incluyendo alquileres a corto o largo plazo. Los pisos de madera de tablones anchos y las molduras de corona en toda la casa están acentuados de manera reflexiva con accesorios y herrajes modernos; se han realizado actualizaciones con gran cuidado para modernizar el hogar mientras se rinde homenaje a su pasado. Fuera de la casa, se encuentra un lote generoso con impresionantes vistas a las montañas Catskill y al río Hudson. Además del majestuoso porche delantero, hay un porche lateral y un patio de piedra, y un patio de gravilla diseñado para cenar, así como un área de fogata también alineada con gravilla. Un arroyo estacional pasa por el borde de la propiedad y proporciona una ambiente calmante de agua corriente. Además, un jardín cercado ofrece la oportunidad de cultivar sus propios vegetales y/o flores preciadas. Ubicada a solo segundos de las comodidades que se encuentran en Main Street en Germantown, a 15 minutos de Hudson y a 20 minutos de Rhinebeck, esta casa chic pero histórica se sitúa en el vibrante corazón del Valle del Hudson.

This charming farmhouse is located in the heart of Germantown, situated off Main Street yet sited on a private 1.2 acres. Dating back to 1900, this home is one of the original Rockefeller farmhouses found throughout bucolic Germantown. Arrive via a generous front porch framed with columns. Exterior French doors open to another set of French doors adorned with leaded glass. The foyer — bright and welcoming — offers storage under the staircase as well as a stylish powder room. To the right, a large living space flows seamlessly into an updated kitchen. The kitchen features a gas range as well as a double-bowl farmhouse sink that overlooks a stone patio. A painted tin ceiling in the kitchen is one of many historic elements that add an air of charm throughout the house. A hall from the kitchen leads to a dining room for more formal entertaining. The parlor adjoining the dining room boasts gorgeous crown moldings and medallion, another reminder of the historic provenance of the home. A graceful staircase leads to an upstairs landing with built-in shelves and desk, perfect for a home office and library. Two bedrooms share a full bath found off the landing. The primary bedroom is spacious and boasts an inlaid-wood ceiling that adds warmth and texture to the space. The primary bathroom has been thoughtfully updated; in addition to a generously-sized shower and double vanity, it also features a floating claw-foot tub. An in-law suite occupies the rear of the home where the fourth bedroom is found atop a second staircase. The suite includes a wet-bar, full bath, office nook as well as access to a porch that enjoys Hudson River and Catskill Mountain views. Accessible through the house it also has a separate entrance, allowing for numerous possibilities including short- or long-term rental. Wide-plank hardwood floors and crown moldings throughout the house are thoughtfully accented with modern fixtures and hardware; updates have been made with great care to modernize the home while paying homage to its past. Outside the home, one finds a generous lot with stunning Catskill Mountain and Hudson River views. In addition to the stately front porch, side porch and stone patio, there is a gravel courtyard designed for dining as well as a fire pit area also lined with gravel. A seasonal stream runs past the edge of property and delivers a calming ambiance of running water. In addition, a fenced-in garden offers the opportunity to grow one’s own vegetables and / or prized flowers. Located just seconds to amenities found on Main Street in Germantown, 15 minutes to Hudson and 20 minutes to Rhinebeck, this chic yet historic home is situated in the vibrant heart of the Hudson Valley.