Retiro Ranch de Mediados de Siglo en Teatown, Ossining.

Descubre la mezcla perfecta de encanto de mediados de siglo y comodidad moderna en este espacioso ranch de 3 dormitorios y 2 baños, situado en la codiciada área de Teatown en Ossining. Con 0.68 acres tipo parque, esta casa ofrece privacidad, tranquilidad y un entorno pintoresco.
Entra en la acogedora sala de estar, donde una impresionante chimenea de piedra con un compartimento para leña incorporado sirve como punto focal. Una pared de ventanas inunda el espacio de luz natural y proporciona vistas serenas del porche delantero cubierto y del exuberante jardín frontal.
Adyacente a la sala de estar, el estudio es el sueño de un amante de los libros, con estanterías de piso a techo y acceso directo al porche lateral, un rincón perfecto para leer, trabajar o relajarse. La espaciosa cocina con área de comedor, completa con una ventana tipo mirador, ofrece un flujo sin esfuerzo hacia la gran terraza sobre el garaje y el patio trasero, creando un estilo de vida interior-exterior sin complicaciones.
El comedor, con estanterías empotradas y una ventana grande, se conecta hermosamente tanto a la cocina como a la sala de estar, facilitando el entretenimiento. Disfruta de la comodidad de vivir en un solo piso con una generosa suite principal, que cuenta con un baño en suite con ducha independiente y puertas de vidrio corredizas que dan al patio trasero y al jardín—tu propio retiro privado. Dos dormitorios cómodos adicionales y un baño completo con lavabo doble y combinación de bañera y ducha completan el piso principal.
El nivel inferior proporciona un espacio adicional versátil, alberga la lavandería, los sistemas mecánicos y un abundante espacio de almacenamiento, lo que garantiza tanto conveniencia como funcionalidad.
Más allá de la propia casa, Ossining ofrece una comunidad vibrante y acogedora. El encantador centro de la ciudad está lleno de boutiques locales, cafés acogedores y restaurantes fantásticos, creando el ambiente perfecto para la exploración y la conexión. La rica historia de la ciudad y su diversa escena cultural la convierten en un lugar dinámico para llamar hogar, mientras que los parques cercanos, senderos para caminar y el pintoresco río Hudson ofrecen infinitas oportunidades para disfrutar al aire libre. Los viajeros apreciarán el fácil acceso a las principales autopistas y Metro-North, permitiendo un trayecto sin problemas hacia la ciudad de Nueva York.
Además, la casa está a solo minutos de Croton, que ofrece aún más comodidades, tiendas y belleza escénica. Con la estación Metro-North de Croton-Harmon cerca, disfrutarás de un acceso rápido tanto a retiros en el norte del estado como a trenes directos a Grand Central.
Rodeada por la belleza natural de la Reserva del Lago Teatown y la energía del próspero centro de Ossining—junto con la conveniencia de Croton—esta casa es una rara joya de mediados de siglo que no te puedes perder.

Mid-Century Ranch Retreat in Teatown, Ossining.

Discover the perfect blend of mid-century charm and modern comfort in this spacious 3-bedroom, 2-bathroom ranch nestled in the coveted Teatown area of Ossining. With 0.68 park-like acres, this home offers privacy, tranquility, and picturesque surroundings.
Step into the inviting living room, where a stunning stone fireplace with a built-in wood cubby serves as the focal point. A wall of windows floods the space with natural light and provides serene views of the covered front porch and lush front yard.
Adjacent to the living room, the den is a book lover’s dream, featuring floor-to-ceiling bookcases and direct access to the side porch—a perfect nook for reading, work, or relaxation. The spacious eat-in kitchen, complete with a bay window, offers seamless flow to the large deck over the garage and back patio, creating an effortless indoor-outdoor lifestyle.
The dining room, with built-in shelving and a large window, connects beautifully to both the kitchen and living room, making entertaining a breeze.
Enjoy the ease of single-floor living with a generous primary suite, featuring an en-suite bath with a stand-up shower and sliding glass doors leading to the back patio and yard—your own private retreat. Two additional comfortable bedrooms and a full bath with dual vanity and tub-shower combo complete the main floor.
The lower level provides additional versatile bonus space, housing the laundry, mechanicals, and abundant storage, ensuring both convenience and functionality.
Beyond the home itself, Ossining offers a vibrant and welcoming community. The charming downtown area is full of local boutiques, cozy cafes, and fantastic restaurants, creating the perfect environment for exploration and connection. The town’s rich history and diverse cultural scene make it a dynamic place to call home, while nearby parks, hiking trails, and the scenic Hudson River provide endless opportunities for outdoor enjoyment. Commuters will appreciate easy access to major highways and Metro-North, allowing for a smooth ride into New York City.
Additionally, the home is just minutes from Croton, offering even more amenities, shopping, and scenic beauty. With Croton-Harmon Metro-North station nearby, you’ll enjoy quick access to both upstate retreats and direct trains to Grand Central.
Surrounded by Teatown Lake Reservation’s natural beauty and the energy of Ossining’s thriving downtown—along with the convenience of Croton—this home is a rare mid-century gem not to be missed!