A/O Un hallazgo raro, serenamente ubicado al final de un tranquilo callejón sin salida en la histórica ciudad de Hyde Park y una oportunidad aún más rara para la vida multigeneracional en un magnífico y espacioso apartamento legal. Al entrar en esta casa de varios niveles bien cuidada, una media escalera a la izquierda conduce a la casa principal con su acogedora sala de estar, una exquisita cocina recientemente renovada con encimeras de granito y un hermoso backsplash de azulejos. Las puertas de vidrio se abren desde el área del comedor a una expansiva terraza de varios niveles, perfecta para entretener o simplemente relajarse y disfrutar del paisaje bucólico. La planta principal incluye el dormitorio principal y su suite de baño, un segundo baño actualizado, un segundo dormitorio con una cama acogedora rodeada de muebles empotrados y un tercer dormitorio amplio, así como una oficina/estudio. Bajando al nivel más bajo, se puede sentir la calidez envolvente de esta casa de campo al entrar en la amplia sala familiar con su chimenea de piedra con inserto de estufa de pellets, bordeada por un revestimiento de ladrillo, estanterías empotradas y áreas flexibles para estudiar o hacer ejercicio. También hay una cómoda habitación para huéspedes y un baño completo, ideal para invitados nocturnos. Regresando a la entrada principal y subiendo la escalera a la derecha, se entra a un elegante apartamento privado con hermosas vistas de los tranquilos alrededores. Cuenta con suelos de madera, una generosa área de estar principal con espacio para comedor, así como para relajarse, un amplio dormitorio conectado a un baño ingeniosamente dividido, una cocina totalmente equipada con lavavajillas, estufa y un refrigerador de tamaño completo. Un perfecto apartamento para suegros. Esta casa tiene una estructura sólida y ha sido cuidada y actualizada con cariño. Como beneficio adicional, también cuenta con un generador para toda la casa. Un hallazgo único, se encuentra a un corto trayecto en coche del centro de la ciudad, sitios históricos, parques, senderos, comodidades y todo lo que Hyde Park tiene para ofrecer. Está a aproximadamente 15 minutos del tren, la Taconic Parkway y el pueblo de Rhinebeck. No pierda la oportunidad de verlo; no durará mucho tiempo.

A/O A rare find serenely nestled at the end of a quiet cul-de-sac in the historic Town of Hyde Park and an even rarer opportunity for multi-generational living in a magnificent, spacious, legal apartment. As you enter this well-manicured split- level home, a half stairway to the left leads to the main house with its welcoming living room, an exquisite, recently renovated kitchen with granite counter tops and a beautifully appointed tiled backsplash. Glass doors open from the dining area onto an expansive multi-level deck perfect for entertaining, or simply relaxing and enjoying the bucolic scenery. The main floor includes the primary bedroom and bathroom suite, an updated second bathroom, a second bedroom with a cozy bed surrounded by build-ins, and a roomy third bedroom, as well as an office/study. Moving down to the lowest level, you can feel the encompassing warmth of this country home as you step into the large family room with its stone fireplace with pellet stove insert, bordered by brick wainscoting, built-in shelving, and flex areas for studying or exercising. There is also a comfortable guest room and a full bath, ideal for overnight guests. Returning to the main entrance and ascending the stairway to the right, you enter to a gracious, private apartment with beautiful views of the tranquil surroundings. It features hardwood flooring, a generous main living area with room for dining, as well as lounging, a large bedroom connected to a cleverly divided bathroom, a fully-equipped kitchen with dishwasher, range, and a full-size refrigerator. A perfect in-law apartment. This home has solid bones and has been lovingly maintained and updated. As a bonus, It is also serviced by a whole house generator. A unique find, it is a short drive to the center of town, historical sites, parks, trails, amenities and all that Hyde Park has to offer. It is approx. 15 minutes to the Train, Taconic Parkway and the Village of Rhinebeck. Don’t miss your chance to see it – it will not last long. © 2025 OneKey™ MLS, LLC