Impresionante dúplex legal de 2 familias en el corazón de Maspeth

Bienvenido a este dúplex bellamente mantenido y lleno de luz que ofrece la mezcla perfecta de comodidad moderna y vida práctica. Esta casa legal de 2 familias es ideal tanto para propietarios como para inversores, con dos unidades espaciosas que cuentan con distribuciones bien pensadas y acabados de alta gama.

La unidad del último piso cuenta con techos de catedral, ventanales de gran tamaño y una claraboya que llena el espacio de luz natural. Con 3 generosas habitaciones y 2 baños completos—uno de los cuales es en suite—esta unidad también ofrece vida al aire libre con balcones tanto en la parte delantera como en la trasera de la casa.

La unidad del primer piso cuenta con 2 habitaciones y 2 baños modernos, incluyendo uno en suite, además de un espacio adicional flexible perfecto para un comedor o una oficina en casa. Esta unidad disfruta de acceso directo a un hermoso patio trasero ajardinado—ideal para entretener o relajarse—y acceso conveniente al sótano.

Los aspectos destacados adicionales incluyen un garaje privado para 1 coche, un sistema de bomba de sumidero y una ubicación privilegiada a solo unos pasos de la autobús Q58 y a solo dos cuadras de opciones de compras y restaurantes locales.

No pierda la oportunidad de ser propietario de una propiedad cómoda y versátil en uno de los vecindarios más deseables de Queens.

Stunning Legal 2-Family Duplex in the Heart of Maspeth

Welcome to this beautifully maintained and light-filled duplex offering the perfect blend of modern comfort and practical living. This legal 2-family home is ideal for both homeowners and investors, featuring two spacious units with thoughtful layouts and high-end finishes.

The top floor unit boasts soaring cathedral ceilings, oversized windows, and a skylight that fills the space with natural light. With 3 generous bedrooms and 2 full bathrooms—one of which is ensuite—this unit also offers outdoor living with balconies on both the front and back of the home.

The first-floor unit features 2 bedrooms and 2 modern bathrooms, including one ensuite, plus an additional flexible space perfect for a dining area or home office. This unit enjoys direct access to a beautifully landscaped backyard—ideal for entertaining or relaxing—as well as convenient access to the basement.

Additional highlights include a private 1-car garage, sump pump system, and a prime location just steps from the Q58 bus and only two blocks from local shopping and dining options.

Don’t miss this opportunity to own a comfortable and versatile property in one of Queens’ most desirable neighborhoods.