¡Bienvenido a 1165 Rottkamp Ave, una fantástica casa legal de dos familias ubicada en el corazón de Valley Stream! Actualmente utilizada como una amplia residencia unifamiliar, esta propiedad ofrece una combinación única de versatilidad y oportunidad. Con su estructura bien mantenida, sólida base y interiores limpios, este hogar presenta un lienzo en blanco esperando su toque personal.

Al entrar, apreciarás de inmediato la atmósfera cálida y acogedora. Los amplios espacios de vida disfrutan de una abundancia de luz natural, creando un ambiente alegre en toda la casa. El piso principal cuenta con una cómoda sala de estar que fluye sin esfuerzo hacia un comedor formal, perfecto para entreter a familiares y amigos, todo encapsulado con brillantes pisos de madera. La cocina, aunque funcional, está lista para tus actualizaciones y diseños modernos, permitiéndote crear el refugio culinario de tus sueños. Al final del pasillo hay 2 dormitorios Queen con amplio espacio de armario y un baño completo.

Las múltiples habitaciones y baños proporcionan un espacio generoso para la vida familiar o el alojamiento de invitados. El diseño es ideal para quienes buscan flexibilidad, con el potencial de convertirlo nuevamente en una configuración de dos familias, ya que los actuales 2 dormitorios y un baño completo en el segundo piso podrían convertirse fácilmente de nuevo en una unidad accesoria de 1 dormitorio completamente funcional, convirtiéndola en una excelente oportunidad de inversión o lo suficientemente acogedora para ampliar. ¡Imagina las posibilidades: vivir en una unidad mientras alquilas la otra, o acomodar a miembros de la familia extendida con facilidad!

Fuera, encontrarás un amplio patio trasero, perfecto para barbacoas de verano, jardinería, o simplemente disfrutar del aire fresco. La propiedad también incluye estacionamiento fuera de la calle, asegurando comodidad para ti y tus invitados.

El sótano completo sin terminar con techos altos está listo para paneles de yeso para tu oficina en casa, sala de billar privada o teatro de alfombra roja, nuevamente brindando oportunidades ilimitadas para quienes estén listos para transformar el espacio.

Ubicado en un vecindario vibrante, 1165 Rottkamp Ave está cerca de parques locales, escuelas, centros comerciales y opciones de transporte público. Disfruta de lo mejor de ambos mundos: serenidad en casa y fácil acceso a la energía bulliciosa de Valley Stream. Los viajeros apreciarán el rápido acceso a carreteras principales, aeropuertos y las cercanas estaciones del Long Island Rail Road, facilitando los viajes a Manhattan y más allá.

El excelente estado de conservación proporciona un gran punto de partida para tu visión. Ya sea que busques invertir, ampliar tu espacio vital o crear un hogar multigeneracional, esta propiedad tiene el potencial de satisfacer todas tus necesidades.

Welcome to 1165 Rottkamp Ave, a fantastic legal two-family home nestled in the heart of Valley Stream! Currently being utilized as a spacious single-family residence, this property offers a unique blend of versatility and opportunity. With its well-maintained structure, solid foundation and clean interiors, this home presents a blank canvas awaiting your personal touch.

As you step inside, you'll mmediately appreciate the warm and inviting atmosphere. The generous living spaces boast an abundance of natural light, creating a cheerful ambiance throughout. The main floor features a comfortable living room that flows effortlessly into a formal dining area, perfect for entertaining family and friends all encapsulated with gleaming hardwood floors. The kitchen, while functional, is ready for your modern updates and design ideas, allowing you to create the culinary haven of your dreams. Ending down the hall way are 2 Queen bedrooms with ample closet space and full bath.

The multiple bedrooms and bathrooms provide generous space for family living or guest accommodations. The layout is ideal for those seeking flexibility, with the potential to convert back to a two-family setup, as the curent 2 bedrooms and full bath on the second floor could easily be converted back to a fully functioning 1 bedrom acccessory unit, making it an excellent investment opportunity or inviting enough for extending . Imagine the possibilities—live in one unit while renting out the other, or accommodate extended family members with ease!

Outside, you'll find a spacious backyard, perfect for summer barbecues, gardening, or simply enjoying some fresh air. The property also includes off-street parking, ensuring convenience for you and your guests.

The unfinshed full basment with high ceilings are ready for sheetrock for your home office, private pool hall or red carpet theater again providing limitless opportunity for those ready to transform the space.

Located in a vibrant neighborhood, 1165 Rottkamp Ave is within close proximity to local parks, schools, shopping centers, and public transportation options. Enjoy the best of both worlds—serenity at home and easy access to the bustling energy of Valley Stream. Commuters will appreciate the quick access to major roadways, airports and the nearby Long Island Rail Road stations, making travel to Manhattan and beyond a breeze.

The well-kept condition provides a great starting point for your vision. Whether you're looking to invest, expand your living space, or create a multi-generational home, this property has the potential to meet all your needs. © 2025 OneKey™ MLS, LLC