Cuando la gente piensa en vivir en una casa adosada en Park Slope, 347 5th Street es el santuario arbolado con el que sueñan. Al ingresar al nivel del salón, se encuentra con una sala de estar, comedor y cocina de concepto abierto, completa con medio baño, chimenea de leña y puertas francesas con ventanales de ancho completo que dan al jardín trasero. Elementos de almacenamiento y diseño únicos, hechos a medida, se encuentran por toda la casa, adaptándose a cualquier decoración. La cocina del chef está diseñada con atención, con una gran isla y mucho espacio de almacenamiento. Los brillantes pisos de madera enchapados mejoran el flujo, siendo perfectos para entretenimientos amables y reuniones fáciles. Mientras tanto, el expansivo jardín le invita a asar a la parrilla o simplemente relajarse con amigos y seres queridos.

Las escaleras iluminadas por el cielo conducen a tres habitaciones y dos baños completos. La suite principal tiene tres ventanas completas que enmarcan árboles salpicados de sol, y con tres habitaciones adicionales, todos tienen espacio para vivir y relajarse.

El nivel del jardín cuenta con una entrada privada y una segunda cocina, lo que permite una fácil preparación de comidas para cenar en el jardín. Una habitación completa y un baño completo ofrecen la opción de una suite de invitados completamente independiente o un apartamento para suegros. Incluso hay un sótano semiterminado completo que puede usarse como estudio, sala de medios/juegos, taller y para almacenar el equipo de todos.

Esta casa ha sido meticulosamente renovada y diseñada por el conocido arquitecto William Ellis para proporcionarle un hogar encantador que incluye todas las comodidades que necesita y desea. Todo se ha hecho con los más altos estándares, incluyendo aire acondicionado central y calefacción radiante de agua caliente, así que solo tiene que mudarse, decorarla a su gusto y disfrutar de vivir en una de las mejores ubicaciones de Park Slope, completa con excelentes tiendas, restaurantes cercanos, transporte conveniente y, por supuesto, la alegría de tener fácil acceso a la joya que es Prospect Park.

Le invitamos a llamarnos para una visita privada a este hogar muy especial y esperamos presentarle al vecindario pronto.

When people think of living in a Park Slope townhouse, 347 5th Street is the tree-lined sanctuary they dream of. You enter at the parlor level into an open plan living, dining and kitchen, complete with half bath, wood burning fireplace and full width windowed French doors over-looking the back garden. Unique, custom built-ins throughout provide storage and design elements for any decor. The chef's kitchen is thoughtfully designed with a large island and tons of storage. Gleaming inlaid hardwood floors enhance the flow, just perfect for gracious entertaining and easy gatherings. Meanwhile, the expansive garden invites you to grill or just relax with friends and loved ones.

Lustrous sky-lit stairs lead up to three bedrooms and two full baths. The master suite has three full windows framing sun-dappled trees and with three more bedrooms, everyone has space to live and relax.

The garden level features a private entrance and second kitchen, allowing for easy meal preparation for garden dining. A full bedroom and full bath provide the option of a completely self-sufficient guest suite or in-law apartment. There is even a full semi-finished basement for a studio, media/game room, workshop, and to store everyone's gear.

This home has been painstakingly renovated and designed by the well known Architect William Ellis to provide you with an enchanting home that includes all the comforts you need and want. Everything has been done to the highest standards including central air and hot water radiant heat, so just move in, decorate to your taste and enjoy living in one of the best locations in Park Slope, complete with great near-by shops, restaurants, convenient transportation, and of course, the joy of easy access to the gem that is Prospect Park.

We invite you to call us for a private showing to this very special home and look forward to introducing you to the neighborhood soon.