Casa de Dos Familias de Primera con Unidad de Vivienda Auxiliar Desprendida

¡No busques más! Esta amplia casa de dos familias, renovada, ofrece opciones de vivienda versátiles, completa con una unidad de vivienda auxiliar separada. Idealmente ubicada frente a una parada de autobús y cerca de las principales autopistas, esta propiedad brinda conveniencia y accesibilidad.

La unidad del primer piso cuenta con tres dormitorios con amplio espacio de closet, una gran sala de estar con chimenea, un baño completo con ventanas y una cocina-comedor.

La unidad del segundo piso tiene tres dormitorios, una cocina con ventanas y barra de desayuno, un área de comedor y un espacio de estar de concepto abierto. La sala de estar se abre a una terraza con vistas al Long Island Sound y la unidad está terminada con pisos de madera en todo el lugar. El diseño también incluye una suite para el propietario en el ático terminado, que cuenta con techos de 9 pies.

Una vivienda separada de una planta en la propiedad tiene su propio medidor eléctrico e incluye una kitchenette completamente funcional y un baño completo, lo que la convierte en ideal para huéspedes o ingresos de alquiler adicionales.

El sótano terminado de tamaño completo cuenta con un área de lavandería, un taller/área de almacenamiento y una sala de calderas.

La propiedad ofrece una entrada con espacio para dos autos, y ambos apartamentos están equipados con sistemas de calefacción y refrigeración tipo mini-split, cada uno zonificado individualmente para mayor comodidad.

Comodidades:
Espacio de almacenamiento
Conserva el quemador de aceite original para mayor seguridad durante los fríos inviernos
Entrada para estacionamiento de dos autos

Prime Two-Family Home with Detached Ancillary Dwelling Unit

Look no further! This spacious, renovated two-family home offers versatile living options, complete with an additional separate Detached Ancillary Dwelling Unit. Ideally located across from a bus stop and near major highways, this property provides convenience and accessibility.

The first-floor unit features three bedrooms with ample closet space, a large living room with a fireplace, a full windowed bathroom and an eat-in kitchen.

The second-floor unit boasts three bedrooms, a windowed kitchen with a breakfast bar, a dining area and an open-concept living space. The living room opens to a deck with views of the Long Island Sound and the unit is finished with hardwood floors throughout.The layout also includes an owner’s suite in the finished attic, which features 9-foot ceilings.

A separate single-story dwelling on the property has its own electric meter and includes a fully fuctional kitchenette and a full bathroom, making it ideal for guests or additional rental income.

The full-size finished basement features a laundry area, workshop/storage area, and boiler room.

The property offers a driveway with space for two cars, and both apartments are equipped with mini-split heat and cooling systems, each individually zoned for comfort.

Amenities:
Storage space
Retains original oil burner for added security during frigid winters
Two Cars Parking Driveway © 2025 OneKey™ MLS, LLC