Ubicada a orillas del lago Upton, la Porch House en Clinton Corners - un diseño del renombrado grupo arquitectónico Lake|Flato, es el lugar ideal para pasar el verano en el Valle del Hudson. El complejo es una casa personalizada, consciente del diseño, específica para el sitio y construida de manera sostenible, que combina la vida interior y exterior de la manera más sofisticada.

La casa principal cuenta con grandes espacios con techos abovedados, hermosas vigas de madera, pisos de concreto pulido y detalles de diseño en madera pizarra por toda la casa. El ala de estar es de concepto abierto, con la cocina, sala y comedor encerrados en puertas corredizas de vidrio de suelo a techo que integran sin esfuerzo la terraza y el jardín en tu experiencia. Una chimenea de concreto ancla la habitación mientras que el agua tranquila y brillante suaviza tu enfoque y te reconecta con la naturaleza.

El ala de dormir consta de una habitación principal en el primer piso con un increíble baño estilo húmedo que incluye una bañera profunda y un lavabo doble. Arriba hay dos dormitorios, cada uno con baño en suite. Otros espacios incluyen una cómoda sala de medios, una sala de juegos y una terraza cubierta con pantalla retráctil, todos los cuales invitan a reunir a las personas para compartir momentos bien aprovechados.

Por el camino de grava a través de los bien cuidados terrenos, encontrarás la casa de huéspedes con dos dormitorios privados, cada uno con baño en suite. Las comodidades incluyen un impresionante gimnasio en casa, cancha de bochas, cancha de baloncesto, casa del árbol, muelle y una piscina climatizada de gunite de 40' x 16' con un patio de piedra azul. La casa está a solo unos pasos de la playa comunitaria del lago, donde puedes nadar, hacer kayak, paddle surf y pasear en bote.

A solo 14 minutos de Millbrook, menos de 20 a Stissing House, Black Snake Brewing, Milea y las bodegas de Millbrook. También a 30 minutos (o menos) de grandes pueblos como Rhinebeck, Red Hook, Millerton y de las estaciones de tren de Wassaic y Poughkeepsie.

Nota: El agente del comprador debe confirmar toda la información pertinente, incluidos pies cuadrados, impuestos, ordenanzas de alquiler a corto plazo (si las hay), etc.

Perched on the banks of Upton Lake, the Porch House in Clinton Corners - a design by the renowned architecture group Lake|Flato, is the ideal place to summer in the Hudson Valley. The compound is a custom, design-conscious, site-specific, and sustainably built home that blends indoor and outdoor living in the most sophisticated of ways.

The main home features big spaces with vaulted ceilings, beautiful wooden beams, polished concrete floors and slated wooden design details throughout. The living wing is open concept with the kitchen, living and dining spaces encased in floor to ceiling sliding glass doors that seamlessly integrate the deck, and yard into your experience. A concrete fireplace anchors the room while the tranquil shimmering water softens your focus and brings it back to nature.

The sleeping wing consists of a first floor primary with an incredible wet room style bath with deep soaking tub and dual vanity. Upstairs there are two bedrooms each with ensuite bathrooms. Other spaces include a comfy media room, a game room and a retractable screened in porch all of which beg to bring gathering to share time well spent.

Down the gravel path through the well manicured grounds you’ll find the guest house with two private bedrooms each with en suites. Amenities include an impressive home gym, bocci court, basketball court, treehouse, dock and a 40’ x 16’ heated gunite pool with a bluestone patio. The house sits steps from the lake's community beach where you can swim, kayak, paddle board and row boat on the water.

Just 14 mins to Millbrook, under 20 to Stissing House, Black Snake Brewing, Milea and Millbrook wineries. Also 30 mins (or less) to great towns like Rhinebeck, Red Hook, Millerton and both the Wassaic and Poughkeepsie train stations.

Note: Buyer’s agent to confirm all pertinent information including square footage, taxes, short-term rental ordinances (if any), etc. © 2025 OneKey™ MLS, LLC