Pine Plains

ALQUILER VIVIENDAS

Dirección: ‎43 Lake Shore Drive

Código Postal: 12567

1 dormitorios, 1 baños, 936ft2

分享到

$6,500
por mes

ID # 839653

Spanish

Four Seasons Sothebys Intl Oficina: ‍845-876-5100

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Bienvenido a La Casa del Lago - Un Raro Retiro Estacional en Twin Island Lake
Descubre La Casa del Lago, una escapada estacional única y totalmente amueblada en las orillas de Twin Island Lake. Este complejo privado frente al lago ofrece un entorno tranquilo e inspirador, convirtiéndose en la escapada perfecta para artistas, escritores, creativos o cualquier persona en busca de descanso y renovación.
Escondida tras exuberante y maduro paisaje, la propiedad se despliega como un santuario oculto. Caminos serpenteantes, muros de piedra y vibrantes jardines conducen a impresionantes vistas del lago y las montañas. En su corazón se encuentra una casa principal de estilo moderno de mediados de siglo, de un solo nivel, que cuenta con una habitación, un baño y medio, calefacción radiante y aire acondicionado central. Un patio de piedra junto a la sala principal ofrece el lugar perfecto para disfrutar del entorno.
El complejo también incluye una cabaña de invitados estacional con un baño completo, porche cubierto y su propio encantador mirador al lago. Una acogedora cabaña para escritores proporciona el espacio perfecto para trabajar con enfoque o reflexionar en silencio. Un garaje convertido que antes albergaba tres autos ahora sirve como un espacio dedicado para hacer ejercicio, permitiéndote mantener tu rutina de bienestar mientras estás inmerso en la naturaleza.
Con acceso controlado y privado, la propiedad se encuentra a solo unos pasos de la premiada Stissing House, un jardín de cerveza al aire libre y presentaciones en vivo en el Stissing Center. Pasa tus días paddleboarding, haciendo kayak o relajándote en el muelle con un cóctel en la mano.
Cuando estés listo para explorar, los pueblos de Rhinebeck y Hudson están a solo 20 minutos, ofreciendo restaurantes de clase mundial, galerías de arte y boutique shopping. Haz un corto viaje a Millerton’s Moviehouse para ver una película independiente o pedalea a lo largo del pintoresco Harlem Valley Rail Trail.
Ahora disponible para arrendamiento estacional, perfecto para primavera, verano o otoño, con flexibilidad para extender. Ya sea que estés creando, relajándote o simplemente absorbiendo la belleza de la naturaleza, La Casa del Lago es un retiro del cual nunca querrás irte.

ID #‎ 839653
Información1 dormitorios, 1 baños, garaje, AC, Terreno: 1 acres, Dentro de la casa: 936 ft2, 87m2
DOM: 52 dias
Año de construcción
1960
Tipo de calorsuelo/pared
Aire
acondicionado
Aire central
SótanoSótano Completo

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Spanish »

Bienvenido a La Casa del Lago - Un Raro Retiro Estacional en Twin Island Lake
Descubre La Casa del Lago, una escapada estacional única y totalmente amueblada en las orillas de Twin Island Lake. Este complejo privado frente al lago ofrece un entorno tranquilo e inspirador, convirtiéndose en la escapada perfecta para artistas, escritores, creativos o cualquier persona en busca de descanso y renovación.
Escondida tras exuberante y maduro paisaje, la propiedad se despliega como un santuario oculto. Caminos serpenteantes, muros de piedra y vibrantes jardines conducen a impresionantes vistas del lago y las montañas. En su corazón se encuentra una casa principal de estilo moderno de mediados de siglo, de un solo nivel, que cuenta con una habitación, un baño y medio, calefacción radiante y aire acondicionado central. Un patio de piedra junto a la sala principal ofrece el lugar perfecto para disfrutar del entorno.
El complejo también incluye una cabaña de invitados estacional con un baño completo, porche cubierto y su propio encantador mirador al lago. Una acogedora cabaña para escritores proporciona el espacio perfecto para trabajar con enfoque o reflexionar en silencio. Un garaje convertido que antes albergaba tres autos ahora sirve como un espacio dedicado para hacer ejercicio, permitiéndote mantener tu rutina de bienestar mientras estás inmerso en la naturaleza.
Con acceso controlado y privado, la propiedad se encuentra a solo unos pasos de la premiada Stissing House, un jardín de cerveza al aire libre y presentaciones en vivo en el Stissing Center. Pasa tus días paddleboarding, haciendo kayak o relajándote en el muelle con un cóctel en la mano.
Cuando estés listo para explorar, los pueblos de Rhinebeck y Hudson están a solo 20 minutos, ofreciendo restaurantes de clase mundial, galerías de arte y boutique shopping. Haz un corto viaje a Millerton’s Moviehouse para ver una película independiente o pedalea a lo largo del pintoresco Harlem Valley Rail Trail.
Ahora disponible para arrendamiento estacional, perfecto para primavera, verano o otoño, con flexibilidad para extender. Ya sea que estés creando, relajándote o simplemente absorbiendo la belleza de la naturaleza, La Casa del Lago es un retiro del cual nunca querrás irte.

Welcome to The Lake Cottage – A Rare Seasonal Retreat on Twin Island Lake
Discover The Lake Cottage, a one-of-a-kind, fully furnished seasonal escape on the shores of Twin Island Lake. This private lakefront compound offers a tranquil and inspiring setting, making it the perfect getaway for artists, writers, creatives, or anyone in search of rest and renewal.
Nestled behind lush, mature landscaping, the property unfolds like a hidden sanctuary. Meandering paths, stone walls, and vibrant gardens lead to breathtaking lake and mountain views. At its heart is a mid-century modern, one-level main house, featuring one bedroom, one and a half baths, radiant heat, and central air conditioning. A stone patio off the main living area provides the perfect spot to take it all in.
The compound also includes a seasonal guest cottage with a full bath, screened porch, and its own charming lake outlook. A cozy writer’s cabin provides the perfect space for focused work or quiet reflection. A converted three-car garage now serves as a dedicated workout space, allowing you to maintain your wellness routine while immersed in nature.
Gated and private, the property is just steps from the award-winning Stissing House, an outdoor beer garden, and live performances at the Stissing Center. Spend your days paddleboarding, kayaking, or lounging on the dock with a cocktail in hand.
When you’re ready to explore, the towns of Rhinebeck and Hudson are each just 20 minutes away, offering world-class dining, art galleries, and boutique shopping. Take a short trip to Millerton’s Moviehouse for an indie film or bike along the scenic Harlem Valley Rail Trail.
Now available for seasonal lease—perfect for spring, summer, or fall—with flexibility to extend. Whether you're creating, unwinding, or simply soaking in nature’s beauty, The Lake Cottage is a retreat you’ll never want to leave. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Four Seasons Sothebys Intl

公司: ‍845-876-5100




分享 Share

$6,500
por mes

ALQUILER VIVIENDAS
ID # 839653
‎43 Lake Shore Drive
Pine Plains, NY 12567
1 dormitorios, 1 baños, 936ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Oficina: ‍845-876-5100

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 839653