Hyde Park

ALQUILER VIVIENDAS

Dirección: ‎42 W Dorsey

Código Postal: 12538

2 dormitorios, 1 baño, 1140ft2

分享到

$2,850
por mes
CONTRACT

ID # 835828

Spanish

Houlihan Lawrence Inc. Oficina: ‍845-473-9770

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Spanish »

Un Lugar para Llamar Hogar – Hermosa Casa Cape en Hyde Park Ahora Disponible para Alquilar
Anteriormente el retiro vacacional de los propietarios, esta casa ha sido mantenida con amor y ahora se ofrece como residencia a largo plazo. Situada en un hermoso lote de casi media acre con un paisaje rodante, similar a un parque, la casa se encuentra elevada sobre la carretera, ofreciendo una sensación de apertura y un retiro tranquilo. Esta encantadora casa estilo Cape cuenta con 2 dormitorios, 1 baño completo, una sala de cuatro estaciones y una suite de dos habitaciones en el segundo piso que puede servir como un tercer dormitorio, oficina en casa, o espacio adicional flexible. Con 1,140 pies cuadrados de espacio vital cuidadosamente dispuesto, la casa ofrece calidez, encanto y versatilidad. Dentro, encontrará pisos de madera clásica, una cocina bien equipada, un baño elegante con acabados atemporales, y una sala de estar centrada en torno a una acogedora chimenea. El sótano ofrece espacio de almacenamiento e incluye una lavadora y secadora, mientras que un garaje adjunto agrega conveniencia diaria. El patio trasero privado cuenta con camas de jardín estacionales, un patio para entretener, y una chimenea exterior, con un tranquilo arroyo murmurante corriendo al lado de un árbol de Magnolia maduro—un lugar perfecto para la reflexión tranquila, yoga matutino, o una siesta por la tarde. El camino de entrada asfaltado ofrece estacionamiento fuera de la calle, y la ubicación de la casa proporciona tanto serenidad como accesibilidad—solo minutos del Instituto Culinario de América, el Centro Médico de Vassar, IBM, colegios locales, Metro North, Amtrak, y la Ruta Tacónica, lo que la hace especialmente atractiva para profesionales establecidos, facultad y personal médico. Términos del Alquiler:
• Los solicitantes deben tener un puntaje de crédito mínimo de 700 para ser considerados
• Alquiler de 1 a 2 años disponible
• El inquilino es responsable de: electricidad, gas, basura, remoción de nieve, cuidado del césped, y cable/internet
• Casa disponible amueblada por un cargo adicional
• No se permiten mascotas, fumar, ni velas
Contacte a su agente hoy para programar una visita privada. Oportunidades como esta no duran.

ID #‎ 835828
Información2 dormitorios, 1 baño, lavavajillas, lavadora, secadora, garaje, Dentro de la casa: 1140 ft2, 106m2
Año de construcción
1945
Tipo de
combustible
Calefacción de gas

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »

Un Lugar para Llamar Hogar – Hermosa Casa Cape en Hyde Park Ahora Disponible para Alquilar
Anteriormente el retiro vacacional de los propietarios, esta casa ha sido mantenida con amor y ahora se ofrece como residencia a largo plazo. Situada en un hermoso lote de casi media acre con un paisaje rodante, similar a un parque, la casa se encuentra elevada sobre la carretera, ofreciendo una sensación de apertura y un retiro tranquilo. Esta encantadora casa estilo Cape cuenta con 2 dormitorios, 1 baño completo, una sala de cuatro estaciones y una suite de dos habitaciones en el segundo piso que puede servir como un tercer dormitorio, oficina en casa, o espacio adicional flexible. Con 1,140 pies cuadrados de espacio vital cuidadosamente dispuesto, la casa ofrece calidez, encanto y versatilidad. Dentro, encontrará pisos de madera clásica, una cocina bien equipada, un baño elegante con acabados atemporales, y una sala de estar centrada en torno a una acogedora chimenea. El sótano ofrece espacio de almacenamiento e incluye una lavadora y secadora, mientras que un garaje adjunto agrega conveniencia diaria. El patio trasero privado cuenta con camas de jardín estacionales, un patio para entretener, y una chimenea exterior, con un tranquilo arroyo murmurante corriendo al lado de un árbol de Magnolia maduro—un lugar perfecto para la reflexión tranquila, yoga matutino, o una siesta por la tarde. El camino de entrada asfaltado ofrece estacionamiento fuera de la calle, y la ubicación de la casa proporciona tanto serenidad como accesibilidad—solo minutos del Instituto Culinario de América, el Centro Médico de Vassar, IBM, colegios locales, Metro North, Amtrak, y la Ruta Tacónica, lo que la hace especialmente atractiva para profesionales establecidos, facultad y personal médico. Términos del Alquiler:
• Los solicitantes deben tener un puntaje de crédito mínimo de 700 para ser considerados
• Alquiler de 1 a 2 años disponible
• El inquilino es responsable de: electricidad, gas, basura, remoción de nieve, cuidado del césped, y cable/internet
• Casa disponible amueblada por un cargo adicional
• No se permiten mascotas, fumar, ni velas
Contacte a su agente hoy para programar una visita privada. Oportunidades como esta no duran.

A Place to Call Home – Beautiful Cape in Hyde Park Now Available for Lease
Formerly the owners’ vacation retreat, this home has been lovingly maintained and is now being offered as a long-term residence. Set on a beautifully manicured, nearly half-acre lot with a rolling, park-like landscape, the home sits elevated above the road, offering a sense of openness and quiet retreat. This charming Cape-style home features 2 bedrooms, 1 full bath, a four-season room, and an upstairs two-room suite that can serve as a third bedroom, home office, or flexible bonus space. With 1,140 sq ft of thoughtfully arranged living space, the home offers warmth, charm, and versatility. Inside, you’ll find classic hardwood floors, a well-equipped kitchen, a stylish bathroom with timeless finishes, and a living room centered around a cozy fireplace. The basement offers storage space and includes a washer and dryer, while an attached garage adds everyday convenience. The private backyard features seasonal garden beds, a patio for entertaining, and an outdoor fireplace, with a tranquil babbling brook running alongside a mature Magnolia tree—a perfect spot for quiet reflection, morning yoga, or an afternoon nap. The blacktop driveway offers off-street parking, and the home’s location provides both serenity and accessibility—just minutes from the Culinary Institute of America, Vassar Medical Center, IBM, local colleges, Metro North, Amtrak, and the Taconic Parkway, making it especially appealing to established professionals, faculty, and medical staff. Lease Terms:
• Applicants must have a minimum credit score of 700 to be considered
• 1–2 year lease available
• Tenant is responsible for: electricity, gas, garbage, snow removal, lawn care, and cable/internet
• Home available furnished for an additional fee
• No pets, smoking, or candles permitted
Contact your agent today to schedule a private showing. Opportunities like this don’t last. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Houlihan Lawrence Inc.

公司: ‍845-473-9770




分享 Share

$2,850
por mes
CONTRACT

ALQUILER VIVIENDAS
ID # 835828
‎42 W Dorsey
Hyde Park, NY 12538
2 dormitorios, 1 baño, 1140ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Oficina: ‍845-473-9770

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 835828