¡Qué lugar tan encantador para llamar hogar! Muévete directamente a esta casa Cape actualizada, a solo una hora al norte de Nueva York, en la aldea de Garrison. Situada en 1.7 acres, apartada en un camino rural, con jardines, un patio y un jardín nivelado, afloramientos de roca y una piscina/jacuzzi climatizados rodeados de naturaleza, se puede encontrar el paraíso en tu propio patio trasero. El primer piso es acogedor y abierto, con un gran flujo entre la sala de estar, el comedor y la cocina actualizada con asientos en la barra de la cocina, perfecto para entretener. La sala de estar, justo al lado de la cocina, es un lugar acogedor para acurrucarse y disfrutar de un fuego o simplemente observar la colorida y cautivadora actividad de los pájaros desde la ventana panorámica que da a los jardines. El amplio espacio de oficina con baño en suite está actualmente configurado como un cuarto dormitorio, junto con el dormitorio principal del primer piso con baño completo. Justo al lado del comedor, el porche cubierto ofrece un lugar perfecto para relajarse durante los meses más cálidos. Dos amplios dormitorios; un baño completo y un vestidor completan el segundo piso. El sótano de tamaño completo y el garaje para dos coches complementan esta oferta bien mantenida. Sal del cuarto de barro y haz realidad tus objetivos de jardinería. O opta por pasar tus fines de semana aprovechando todo lo que el Valle del Hudson tiene para ofrecer: sal directamente por la puerta a una red de senderos para caminar (incluido el Sendero de los Apalaches) o visita granjas, huertos y bodegas, de fácil acceso. Con la línea de tren del Hudson a 5 minutos en coche; descubre el equilibrio perfecto entre el desplazamiento, la conveniencia y la vida pacífica en un hogar muy querido.

What a delightful place to call home! Move right in to this updated Cape, just an hour north of NYC, in the hamlet of Garrison. Situated on 1.7 acres, tucked away on a country road, with gardens, a level yard & patio, rock outcroppings and a heated pool/hot tub surrounded by nature, paradise can be found in your own backyard. The 1st floor is inviting & open with great flow between the living room, dining room, and updated kitchen with counter seating, perfect for entertaining. The sitting room, just off the kitchen, makes for a cozy spot to curl up and enjoy a fire or simply take in the colorful and captivating bird activity from the picture window overlooking the gardens. The large office space with ensuite is currently set up as a 4th bedroom along with the first floor primary bedroom with full bath. Just off the dining room, the screened in porch provides a perfect place to relax during the warmer months. Two generously sized bedrooms; a full bathroom and a walk-in closet complete the second floor. The full size basement and two-car garage round out this well-maintained offering. Walk out the mudroom and make your gardening goals a reality. Or opt to spend your weekends taking advantage of all the Hudson Valley has to offer: head straight out the door to a web of hiking trails (including the Appalachian Trail) or visit farms, orchards and wineries, within easy reach. With the Hudson Line train a 5-minute drive away; discover the perfect balance of commuting, convenience and peaceful living in a much loved abode. © 2025 OneKey™ MLS, LLC