$3,850,000 - 49 Indian Hill Road, Pound Ridge, NY 10576｜ID # 813754
Property Description « Spanish »
MAGNÍFICO MAESTRO CONTEMPORÁNEO Un santuario completamente renovado/reconstruido, perfectamente escalado, con piscina cubierta y jardines exquisitos inspirados en el diseño japonés, a solo 1 hora de Manhattan.
Elevada sobre una suave loma y accesible a través de un largo camino privado, esta propiedad clásica moderna ofrece total privacidad y tranquilidad en un entorno boscoso sereno. Situada silenciosamente en compañía de altos árboles susurrantes, esta casa cuidadosamente renovada combina magistralmente la arquitectura contemporánea con materiales naturales, creando calidez y una atmósfera acogedora en todo momento. Ventanales de piso a techo inundan cada habitación de luz natural y enmarcan impresionantes vistas de jardines curados inspirados en el diseño japonés tradicional, cada vista compuesta como una pintura viva.
Masivos bloques de piedra y losas de piedra, colocados cuidadosamente en el paisaje y en la casa, crean una sensación de armonía desde el primer acercamiento. El camino de piedra conduce a la puerta principal y al interior de un oasis arquitectónico único. Dentro, techos altos con vigas y unextensa moldura a medida definen los interiores, comenzando con una entrada generosa que se abre a una sala de estar de proporciones generosas centrada en una monumental chimenea revestida de mármol de dos pisos.
Un comedor formal con vistas a los jardines se conecta sin problemas con el corazón del hogar: una notable y expansiva cocina ideal para reuniones íntimas o entretenimientos a gran escala. Anclada por una campana extractora personalizada y envuelta en dramático mármol negro, la cocina cuenta con electrodomésticos de calidad profesional y elegantes armarios que fusionan funcionalidad con diseño escultórico.
La suite principal está perfectamente ubicada en el nivel principal para una vida sin esfuerzo, completa con una hermosa chimenea de leña. El nivel inferior ofrece dos habitaciones adicionales para huéspedes, una cocina completa y una sala de estar privada, bien separadas pero conectadas por una elegante escalera bañada en luz natural.
La “pieza de resistencia” es una impresionante piscina cubierta climatizada de 60 pies con chorros y una sauna privada, ubicada en un pabellón contemporáneo con paredes de cristal en tres lados y un techo iluminado. Puertas correderas se abren a una amplia terraza de piedra acentuada con bloques escultóricos, un entorno ideal para entretenimientos al aire libre o para la reflexión tranquila.
Cada ventana de la casa fue diseñada para enmarcar vistas artísticas del paisaje circundante, jardines profundamente influenciados por la estética japonesa. Desde serpenteantes caminos de piedra hasta un arroyo construido a mano y un sólido puente de piedra, cada elemento está moldeado para evocar calma y contemplación. Diseñado para bajo mantenimiento, el jardín se convierte tanto en santuario como en espectáculo, invitando a momentos de quietud, belleza y conexión con la naturaleza. La propiedad está bordeada por dos reservas protegidas: la Reserva Goldfine y el Ravine Hale, ofreciendo acceso directo a bosques pacíficos y senderos panorámicos.
Ya sea entreteniendo a invitados o abrazando la soledad, esta casa ingeniosamente diseñada y lista para mudarse, ofrece un estilo de vida de elegancia, privacidad y bienestar. Ubicada a solo minutos de Bedford Village, Pound Ridge, Katonah y North Salem, y a solo una hora de Manhattan, esta es una oportunidad rara para experimentar diseño y naturaleza en perfecta armonía.
ID #
813754
Información
3 dormitorios, 3 baños, garaje, AC, Terreno: 2.97 acres, Dentro de la casa: 5342 ft2, 496m2
Año de construcción
1980
Impuestos (por año)
$40,765
Tipo de combustible
Petróleo
Tipo de calor
Agua Caliente
Aire acondicionado
Aire central
Calculadora de hipoteca
Precio de compra
Monto del préstamo (por mes)
Pago inicial
Tasa de Interés
Plazo de su hipoteca
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Spanish »« ENGLISH »
MAGNÍFICO MAESTRO CONTEMPORÁNEO Un santuario completamente renovado/reconstruido, perfectamente escalado, con piscina cubierta y jardines exquisitos inspirados en el diseño japonés, a solo 1 hora de Manhattan.
Elevada sobre una suave loma y accesible a través de un largo camino privado, esta propiedad clásica moderna ofrece total privacidad y tranquilidad en un entorno boscoso sereno. Situada silenciosamente en compañía de altos árboles susurrantes, esta casa cuidadosamente renovada combina magistralmente la arquitectura contemporánea con materiales naturales, creando calidez y una atmósfera acogedora en todo momento. Ventanales de piso a techo inundan cada habitación de luz natural y enmarcan impresionantes vistas de jardines curados inspirados en el diseño japonés tradicional, cada vista compuesta como una pintura viva.
Masivos bloques de piedra y losas de piedra, colocados cuidadosamente en el paisaje y en la casa, crean una sensación de armonía desde el primer acercamiento. El camino de piedra conduce a la puerta principal y al interior de un oasis arquitectónico único. Dentro, techos altos con vigas y unextensa moldura a medida definen los interiores, comenzando con una entrada generosa que se abre a una sala de estar de proporciones generosas centrada en una monumental chimenea revestida de mármol de dos pisos.
Un comedor formal con vistas a los jardines se conecta sin problemas con el corazón del hogar: una notable y expansiva cocina ideal para reuniones íntimas o entretenimientos a gran escala. Anclada por una campana extractora personalizada y envuelta en dramático mármol negro, la cocina cuenta con electrodomésticos de calidad profesional y elegantes armarios que fusionan funcionalidad con diseño escultórico.
La suite principal está perfectamente ubicada en el nivel principal para una vida sin esfuerzo, completa con una hermosa chimenea de leña. El nivel inferior ofrece dos habitaciones adicionales para huéspedes, una cocina completa y una sala de estar privada, bien separadas pero conectadas por una elegante escalera bañada en luz natural.
La “pieza de resistencia” es una impresionante piscina cubierta climatizada de 60 pies con chorros y una sauna privada, ubicada en un pabellón contemporáneo con paredes de cristal en tres lados y un techo iluminado. Puertas correderas se abren a una amplia terraza de piedra acentuada con bloques escultóricos, un entorno ideal para entretenimientos al aire libre o para la reflexión tranquila.
Cada ventana de la casa fue diseñada para enmarcar vistas artísticas del paisaje circundante, jardines profundamente influenciados por la estética japonesa. Desde serpenteantes caminos de piedra hasta un arroyo construido a mano y un sólido puente de piedra, cada elemento está moldeado para evocar calma y contemplación. Diseñado para bajo mantenimiento, el jardín se convierte tanto en santuario como en espectáculo, invitando a momentos de quietud, belleza y conexión con la naturaleza. La propiedad está bordeada por dos reservas protegidas: la Reserva Goldfine y el Ravine Hale, ofreciendo acceso directo a bosques pacíficos y senderos panorámicos.
Ya sea entreteniendo a invitados o abrazando la soledad, esta casa ingeniosamente diseñada y lista para mudarse, ofrece un estilo de vida de elegancia, privacidad y bienestar. Ubicada a solo minutos de Bedford Village, Pound Ridge, Katonah y North Salem, y a solo una hora de Manhattan, esta es una oportunidad rara para experimentar diseño y naturaleza en perfecta armonía.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español