Aquí tienes la traducción al español del texto:

Bienvenido a esta casa Colonial actualizada con 6 habitaciones y 2 baños, ubicada en un codiciado vecindario dentro del distrito escolar de Connetquot. Esta casa ofrece un amplio espacio, actualizaciones cuidadas y un diseño versátil que se adapta a tu estilo de vida.

En la planta principal, encontrarás una cocina EIK bellamente actualizada, con encimeras de granito, electrodomésticos de acero inoxidable, horno doble empotrado y una isla espaciosa con capacidad para 6 personas. La sala de estar se destaca por una impresionante chimenea eléctrica de piedra apilada y muebles empotrados a medida, mientras que el comedor formal y una sala adicional—ideal como oficina, sala de estar o gimnasio—aumentan la funcionalidad del hogar.

La conveniencia abunda con un área de lavandería en el primer piso y 3 habitaciones, incluyendo un espacio flexible que puede servir como dormitorio principal o sala de estar adicional, con puertas que conducen al patio trasero.

En la planta superior encontrarás 3 habitaciones adicionales, incluyendo un segundo dormitorio principal. El amplio cuarto de baño completo ofrece una bañera de inmersión, una ducha separada y un tocador doble, brindando un retiro similar a un spa.

¡Los paneles solares de propiedad te ahorrarán cientos de dólares al mes en tu factura de electricidad! Esta casa realmente lo tiene todo, desde espacio y estilo hasta comodidades modernas y una ubicación privilegiada.

Welcome to this updated 6 BR, 2 bath Colonial located in a sought after neighborhood within the Connetquot SD. This home offers ample space, thoughtful updates, & a versatile layout to suit your lifestyle.
The main floor features a beautifully updated EIK, w/ granite countertops, stainless steel appliances, double wall oven, & a spacious island that seats 6. The LR is highlighted by a stunning stacked stone electric FP & custom built-ins, while the formal DR and a bonus room—ideal as an office, den, or gym—add to the home's functionality.
Convenience abounds with first-floor laundry and 3 BR's, including a flexible space that could serve as a Primary BR or additional den, w/ patio doors leading to your backyard.
Upstairs, you'll find 3 additional BR's, including a 2nd Primary BR. The large full bath offers a soaking tub, separate shower & a double vanity, providing a spa-like retreat.
The owned solar panels will save you hundreds of dollars per month on your electric bill! This home truly has everything, from space and style to modern amenities and a prime location. © 2024 OneKey™ MLS, LLC