Aquí tienes la traducción del texto al español:

Cama King Size 2 Habitaciones 2 Baños | Doble Espacio Exterior | Acabados de Alta Calidad | Nueva Construcción

Cada apartamento en Astor Square es un testimonio de buen gusto y estética moderna. Las unidades cuentan con iluminación LED empotrada y techos altos que amplifican la sensación de espacio. Algunas unidades vienen con espacios exteriores, perfectos para un respiro de aire fresco. Las ventanas de piso a techo inundan las habitaciones de luz natural, mientras que los armarios de laca blanca y las encimeras de cocina de cuarzo añaden un toque de elegancia. Las duchas con paneles de vidrio y los azulejos de porcelana blanca en los baños crean una atmósfera de spa, complementados por grifos con acabado en cromo tanto en el baño como en la cocina. Armarios personalizados en todo el apartamento y suelos de roble europeo de ingeniería completan el interior lujoso.

Astor Square cuenta con una espectacular gama de comodidades diseñadas para mejorar tu estilo de vida. Los residentes pueden disfrutar de un gimnasio de última generación, una impresionante azotea con vistas panorámicas de Nueva York, y una sala de paquetes para todas tus entregas. Para mayor comodidad, hay conexiones para lavadora/secadora en cada apartamento, así como una lavandería en el edificio y 30 espacios de estacionamiento disponibles. La seguridad es primordial con nuestro sistema de portero virtual, el almacenamiento de bicicletas está disponible y asegura que tus aventuras en bicicleta estén siempre a un pedal de distancia.

El vecindario que rodea Astor Square es tan dinámico como conveniente. Situado cerca de supermercados, tiendas, parques, cafeterías y transporte, todo lo que necesitas está a un corto paseo. Disfruta de la tranquilidad de Astoria Park o aprovecha el servicio de ferry que te lleva a Manhattan en poco tiempo. Las opciones de transporte público son abundantes, asegurando que el pulso de la ciudad esté siempre al alcance.

No pierdas la oportunidad de llamar a Astor Square tu hogar y experimentar la cúspide de la vida urbana en Astor Square. Aplica hoy. Esperamos tenerte como residente.

King Size 2 Bed 2 Bath | Double-Outdoor Space | High-Quality Finishes | New Construction
Each apartment at Astor Square is a testament to refined taste and modern aesthetics. The units feature LED recessed lighting and high ceilings that amplify the sense of space. Select units come with outdoor spaces, perfect for a breath of fresh air. Floor-to-ceiling windows flood the rooms with natural light, while white lacquer cabinets and quartz kitchen countertops add a touch of elegance. The glass-paneled showers and white porcelain bathroom tiles create a spa-like atmosphere, complemented by chrome-finished fixtures in both the bathroom and kitchen. Custom-made closets throughout and engineered European oak flooring complete the luxurious interior.
Astor Square boasts a spectacular array of amenities designed to enhance your lifestyle. Residents can enjoy a state-of-the-art gym, a stunning rooftop with panoramic NYC views, and a package room for all your deliveries. For added convenience, there are washer/dryer hookups in each apartment as well as a laundry room in the building and 30 parking spots available. Security is paramount with our virtual doorman system, bike storage is available & ensures your cycling adventures are always just a pedal away.
The neighborhood surrounding Astor Square is as dynamic as it is convenient. Nestled close to supermarkets, shops, parks, cafes, and transit, everything you need is just a short stroll away. Enjoy the tranquility of Astoria Park or take advantage of the ferry service that whisks you away to Manhattan in no time. Public transportation options are plentiful, ensuring that the city’s pulse is always within reach.
Don’t miss the chance to call Astor Square your home and experience the pinnacle of urban living at Astor Square. Apply Today. We look forward to having you as a resident.