Retroceda en el tiempo mientras disfruta de las comodidades modernas en esta meticulosamente mantenida casa de ladrillo de estilo federal, construida en el siglo XIX y ubicada en la pintoresca aldea de Saugerties.

Esta residencia histórica ha sido cuidadosamente actualizada para satisfacer las necesidades contemporáneas mientras preserva su encanto original. La casa principal cuenta con 4 dormitorios y 1.5 baños, con una cocina renovada con buen gusto que se abre a un brillante comedor. Los pisos de madera originales, techos altos y detalles de época crean una atmósfera cálida y acogedora en todo momento. Un encantador porche adjunto a la cocina proporciona el lugar perfecto para un café por la mañana o para relajarse por la tarde. En el segundo piso, encontrará los cuatro dormitorios y un baño completo.

Un apartamento adjunto, completamente remodelado a principios de la década de 2000, ofrece 2 dormitorios, 1 baño, estacionamiento privado fuera de la calle, servicios públicos separados y conexiones para lavadora/secadora, ideal para familia extendida o ingresos por alquiler. La propiedad también tiene un permiso de Airbnb, lo que le permite rentar la casa principal, el apartamento o ambos, una oportunidad rara ya que pocos pueblos del Valle de Hudson aún permiten alquileres a corto plazo. Las actualizaciones recientes incluyen ventanas climatizadas para mejorar la eficiencia energética, y tanto el interior como el exterior se han mantenido impecablemente.

Ubicada a solo unos pasos de Main Street, la casa ofrece fácil acceso al vibrante estilo de vida de la aldea de Saugerties: restaurantes de alta cocina, panaderías, tiendas de chocolate, un cine histórico, locales de música, tiendas boutique y un animado mercado de agricultores. Los festivales estacionales añaden al encanto. Situada en una ubicación central entre Kingston y Woodstock, y a solo un corto trayecto en coche de Rhinebeck, la casa también está cerca de los complejos de esquí de Belleayre, Hunter y Windham, del centro ecuestre HITS y del Complejo Deportivo y Recreativo Cantine Field, con sus parques infantiles, campos, pista de hielo y su renombrada celebración del 4 de julio.

Con los servicios de autobuses de Trailways y el tren Amtrak cercanos, esta casa ofrece una mezcla ideal de carácter histórico, conveniencia moderna y una ubicación privilegiada para experimentar todo lo que el Valle de Hudson tiene para ofrecer.

¡No se pierda esta rara oportunidad de poseer un pedazo de la historia de Saugerties!

Step back in time while enjoying modern comforts in this meticulously maintained Federal-style brick home, built in the 1800s and located in the picturesque Village of Saugerties.

This historic residence has been thoughtfully updated to meet contemporary needs while preserving its original charm. The main home features 4 bedrooms and 1.5 bathrooms, with a tastefully renovated kitchen that opens to a bright dining room. Original hardwood floors, tall ceilings, and period details create a warm, inviting atmosphere throughout. A lovely porch off the kitchen provides the perfect spot for morning coffee or evening relaxation. Upstairs, you’ll find all four bedrooms and a full bath.

An attached apartment, completely remodeled in the early 2000s, offers 2 bedrooms, 1 bathroom, private off-street parking, separate utilities, and washer/dryer hookups—ideal for extended family or rental income. The property also holds an Airbnb permit, allowing you to rent the main house, the apartment, or both—a rare opportunity as few Hudson Valley towns still allow short-term rentals. Recent updates include weatherized windows for improved energy efficiency, and both the interior and exterior have been impeccably maintained.

Nestled just steps from Main Street, the home offers easy access to Saugerties’ vibrant village lifestyle: fine dining, bakeries, chocolate shops, a historic movie theater, music venues, boutique shopping, and a lively farmers market. Seasonal festivals add to the charm. Centrally located between Kingston and Woodstock and just a short drive to Rhinebeck, the home is also close to Belleayre, Hunter, and Windham Ski Resorts, the HITS equestrian center, and Cantine Field Sports & Recreation Complex with its playgrounds, fields, ice rink, and renowned 4th of July celebration.

With Trailways Bus and Amtrak train services nearby, this home offers an ideal blend of historical character, modern convenience, and a prime location to experience all the Hudson Valley has to offer.

Don’t miss this rare chance to own a piece of Saugerties history! © 2025 OneKey™ MLS, LLC