Sure! Here’s the translation of the provided text into Spanish:

---

Esquina orientada al suroeste y al norte con dos habitaciones, lavadora y secadora y dos baños y medio. Las ventanas grandes que rodean el apartamento permiten que entre abundante luz solar desde todas las direcciones.

1,131 pies cuadrados de elegancia espaciosa con acabados modernos. La línea E, con un baño de cortesía justo a la entrada, ofrece privacidad al recibir invitados. Las dos habitaciones están orientadas al sur y cuentan con baño en suite.

La cocina de concepto abierto incluye electrodomésticos de acero inoxidable Gaggenau de primera línea, que incluyen: refrigerador y congelador, estufa de gas, lavavajillas y horno de microondas de cocción rápida, complementando la cabinetry de nogal italiano, encimeras de mármol Grigio Nicola pulido y salpicaderos de losa. La espaciosa habitación principal cuenta con un área de vestidor y un baño de 3 piezas que incluye pisos radiantes, encimera de mármol gris tundra pulido y una iluminación personalizada diseñada por Sheppard.

Las exclusivas comodidades de 611 West 56th Street incluyen un jardín al aire libre en el mezzanine; un gimnasio de última generación con estudio de yoga y entrenamiento designado, vestuarios y sala de vapor, sala multimedia con mesa de billar; una sala de juegos; y un amplio salón para entretenimiento con comedor separado, cocina y cocina de catering discreta.

Además, nos complace ofrecer una oportunidad única para propietarios y entusiastas de coches. Nuestro edificio ahora ofrece a los residentes la oportunidad de comprar y poseer un espacio de estacionamiento personal. Estos espacios están ubicados al nivel de la calle con fácil acceso al edificio, por lo que podrá estacionar su coche usted mismo, recogerlo y dejarlo en cualquier momento, sin esperar en fila ni depender de servicios de valet de terceros. Diga adiós a los rasguños y abolladuras no deseadas y disfrute del control total sobre la experiencia de estacionamiento de su coche de lujo.

Y también para comprar su propia unidad de almacenamiento. Perfectas para despejar sus armarios y para toda su decoración y artículos personales de temporada, estas unidades pueden ayudarle a mantener su apartamento bellamente organizado.

¡No se pierda estas ofertas exclusivas! Contáctenos para más detalles.

Diseñado por el renombrado arquitecto Álvaro Siza con interiores de Gabellini Sheppard. Ubicado en la intersección de la Upper West Side y Midtown West, entre Riverside Park South y Central Park, conocido ahora como Hudson West, el 611 West 56th Street de Álvaro Siza es la adición más refinada a lo que se ha convertido en una "fila de arquitectos" certificable a lo largo del lado oeste de Manhattan. Las imágenes reflejan los acabados del apartamento y pueden no representar el apartamento real.

LOS TÉRMINOS COMPLETOS DE LA OFERTA ESTÁN EN UN PLAN DE OFERTA DISPONIBLE DEL PATROCINADOR. NÚM. DE ARCHIVO CD18-0061. PATROCINADOR: 611 W 56th Street Property LLC, 520 West 27th Street, Suite 302, Nueva York, NY 10001.

---

If you need any adjustments or additional translations, feel free to ask!

south West and north facing Corner two bedrooms with washer and dryer and two and half baths with wrapped around oversized windows provide ample sunlight from every directions.

1,131 Sqft spacious elegant with modern finishes. The E line as the powder room just off of the entry offers privacy while entertaining. The two bedrooms are facing south with on suite bathroom.

The open eating concept kitchen features top-of-the-line stainless steel Gaggenau appliances including: refrigerator and freezer, gas range, dishwasher and speed oven, complement Italian walnut cabinetry, honed Grigio Nicola marble countertops and slab backsplash. The spacious primary bedroom boasts a dressing area and a 3-fixture bathroom including radiant heated floors, honed tundra gray marble countertop and custom lighting designed by Sheppard.

611 West 56th Street's exclusive amenities suite include an outdoor garden mezzanine; a state-of-the-art fitness center with designated yoga and training studio, changing rooms and steam room, media room with billiards table; a playroom; and a large entertaining lounge with separate dining room, kitchen, and discreet catering kitchen.

Additionally, we're pleased to offer a unique opportunity for car owners and enthusiasts! Our building now offers residents the chance to purchase and own a personal parking spot. These spots are located at street level with easy access into the building, so you'll be able to park your car yourself-pick it up and drop it off anytime, without waiting in line or relying on third-party valet services. Say goodbye to unwanted scratches and dents and enjoy full control over your luxury car's parking experience.

And to purchase your own storage unit. Perfect for decluttering your closets and for all you seasonal decor and personal items, these units can help you keep your apartment beautifully organized.

Don't miss out on these exclusive offers! Please contact us for more details

Designed by renowned architect Alvaro Siza with interiors by Gabellini Sheppard Nestled at the junction of the Upper West Side and Midtown West, between Riverside Park South and Central Park, now known as Hudson West, Alvaro Siza's 611 West 56th Street is the most refined addition to what has become a certifiable "architect's row" along the West Side of Manhattan. Pictures reflect apartment finishes and may not represent the actual apartment.

THE COMPLETE OFFERING TERMS ARE IN AN OFFERING PLAN AVAILABLE FROM SPONSOR. FILE NO. CD18-0061. SPONSOR: 611 W 56th Street Property LLC, 520 West 27th Street, Suite 302, New York, NY 10001.