Aquí tienes la traducción al español del texto proporcionado:

**Condó de lujo de 2 habitaciones/2 baños en el prestigioso SKYVIEW PARCS ahora en venta**

:::La Unidad:::
- Excelente estado
- Diseño dividido altamente deseable con habitaciones a ambos lados de la sala de estar
- Techos de 9 pies de altura
- Vistas sin obstrucciones de la ciudad y el agua
- Grandes ventanas de doble panel a prueba de sonido
- Paredes de concreto a prueba de sonido que contribuyen a un buen descanso nocturno
- Diseñado con electrodomésticos y materiales de última generación
- Isla de cocina para una comida conveniente
- Lavadora y secadora en la unidad
- 2 (?) años más de exención de impuestos

:::Amenidades:::
- Lobby y conserje con personal las 24 horas
- Acceso directo a 7 pisos de compras justo debajo
- Barbacoa comunitaria exclusiva, mini golf, parque para perros
- Centro de ejercicio/fitness completo con spa/jacuzzi y sauna
- 2 canchas de tenis, cancha de baloncesto, pista
- Gran piscina exclusiva
- Sala de juegos cubierta y parque infantil al aire libre para niños

:::Ubicación:::
- A pocos minutos a pie de la estación de metro 7, autobuses y LIRR
- Flushing es una meca gastronómica de NYC, con más de 300 restaurantes en unas pocas cuadras
- Estacionamiento disponible en el lugar por $325 al mes.

Información adicional: Apariencia: excelente, Características exteriores: tenis, Características interiores: sala/comedor.

Luxury 2 bed/2bath condo at the Prestigious SKYVIEW PARCS now for sale :::The Unit::: -excellent condition -highly desirable split layout with bedrooms on either side of the living room -9 ft high ceilings -unobstructed views of city and the water -Large Double Panel Soundproof Windows -Concrete Soundproof Walls Add To A Good Nights Sleep -Designed With State-Of-The-Art Appliances And Materials -kitchen island counter for convenient dining -In-Suite Washer And Dryer -2(?) more years of tax abatement :::Amenities::: -24-Hour Staffed Lobby And Concierge. -Direct Access To 7 floors of Shopping right below -communal exclusive Bbq. Mini Golf. Dogs park -Exercise/Fitness Center complete with Spa/jacuzzi, sauna. -2 Tennis Courts, basketball court, track. -large exclusive swimming pool -indoor playroom and outdoor playground for children :::Location::: -Minutes walk away from 7 train Subway, Buses, LIRR. -flushing is a food Mecca of NYC, more than 300 restaurants within a few blocks -Parking available onsite for $325 a month., Additional information: Appearance:excellent,ExterioFeatures:Tennis,Interior Features:Lr/Dr © 2025 OneKey™ MLS, LLC