Aquí tienes la traducción al español:

La mejor propiedad del centro del condado de Orange, una casa completamente personalizada que ofrece vistas lejanas sobre la distante región de tierras negras. La privacidad abunda, ubicada en un prestigioso camino sin salida, esta expansiva casa estilo mansión francesa se encuentra en lo alto de poco menos de 5 acres de serenos bosques con afloramientos rocosos, prados abiertos y áreas de jardín. Muros de cristal te rodean en el primer piso, incluyendo la gran sala de doble altura, la cocina y la suite principal. La cocina hecha a medida refleja la calidad de la casa, con atención al detalle por parte de un veterano de la industria de la construcción. Esta casa de un solo propietario fue encargada por su dueño para cumplir con estándares de construcción exigentes y exclusivos. Suelo radiante (nivel 1), techos altos, molduras, pisos de madera, la casa es lujosamente pensada. Vigas de roble personalizadas y un entorno de chimenea único aportan intriga arquitectónica. La cocina estilo chef es notable por la calidad de los electrodomésticos, los gabinetes y las encimeras. Se abre a la terraza trasera, donde la casa es bañada por exposiciones al suroeste, ofreciendo las puestas de sol más magníficas. En el nivel principal se encuentra la grandiosa entrada de 2 pisos, con una sala de estar/biblioteca adyacente y un comedor formal. La suite principal en el primer piso es acogedora y lujosa con su baño privado y vestidores. El segundo nivel se completa con 2 dormitorios, 2 baños y un espacio flexible/oficina. Un sótano completo, sin terminar y con salida al exterior - masivo en pies cuadrados y con techos de casi 10 pies - proporciona abundantes oportunidades para usos imaginativos y la mitad de él cuenta con calefacción radiante. Diseñada cuidadosamente para el confort, la elegancia y para aprovechar las vistas escénicas y la privacidad, esta casa es perfecta para pequeñas reuniones o entretenimiento a gran escala. Un jardín inferior con varias plantas perennes espera atención y creatividad para florecer. A pocos minutos de las comodidades y atracciones del área, incluyendo Goshen Historic Track, Legoland, restaurantes de la granja a la mesa y las muchas delicias culturales del valle bajo del Hudson de Nueva York. Información adicional: Amenidades: Almacenamiento.

Central Orange County’s finest, a fully custom home boasting long distance views over the distant black dirt region. Privacy abounds set back from a prestigious dead end road, this expansive French country manor style home sits high on just under 5 acres of serene woodlands with rock outcrops, open lawns and garden areas. Walls of glass surround you on the first floor including the double-height great room, kitchen and primary suite. The bespoke kitchen speaks to the quality of the home, with attention to detail from a construction industry veteran. This one owner home was commissioned by its owner to meet discerning and exclusive build standards. Radiant heat flooring (1st level), high ceilings, millwork, hardwood floors, the home is thoughtfully luxurious. Custom oak beams, unique fireplace surround provide architectural intrigue. The chef style kitchen is remarkable in the quality of appliances, cabinetry and countertops. It opens to the back deck where the home is soaked in southwest exposures for the most magnificent sunsets. On the main level is the grand 2-story entry with adjacent den / library room and formal dining room. The first floor primary suite is welcoming and luxurious with its private en-suite bath and walk-ins. The 2nd level rounds out with 2 bedrooms, 2 baths and a flex space/office. A full, unfinished, walkout basement - massive in square footage and with nearly 10' ceilings - provides abundant opportunity for imaginative uses and half of it features radiant heat. Thoughtfully designed for comfort, elegance and to take advantage of scenic views and privacy, this home is perfect for small gatherings or large scale entertaining. A lower garden with various perennials awaits tending and imagination to blossom. Minutes to area amenities and attractions including Goshen Historic Track, Legoland, farm to table restaurants and the many cultural delights of NY’s Lower Hudson Valley. Additional Information: Amenities:Storage, © 2025 OneKey™ MLS, LLC